John 6:17

“And entred into a ship, and went ouer the sea towards Capernaum: and it was now darke, and Iesus was not come to them.”

1611 King James Version (KJV)




Viewing the original 1611 KJV with archaic English spelling.
Click to switch to the Standard KJV.

Other Translations

And entered into a ship, and went over the sea toward Capernaum. And it was now dark, and Jesus was not come to them.
- King James Version

and after getting into a boat, they {started to} cross the sea to Capernaum. It had already become dark, and Jesus had not yet come to them.
- New American Standard Version (1995)

and they entered into a boat, and were going over the sea unto Capernaum. And it was now dark, and Jesus had not yet come to them.
- American Standard Version (1901)

And they took a boat and went across the sea in the direction of Capernaum. By then it was dark and still Jesus had not come to them.
- Basic English Bible

and having gone on board ship, they went over the sea to Capernaum. And it had already become dark, and Jesus had not come to them,
- Darby Bible

And entered into a boat, and went over the sea towards Capernaum. And it was now dark, and Jesus had not come to them.
- Webster's Bible

There they got on board a boat, and pushed off to cross the Lake to Capernaum. By this time it had become dark, and Jesus had not yet joined them.
- Weymouth Bible

and they entered into the boat, and were going over the sea to Capernaum. It was now dark, and Jesus had not come to them.
- World English Bible

And thei wenten vp in to a boot, and thei camen ouer the see in to Cafarnaum. And derknessis weren maad thanne, and Jhesus was not come to hem.
- Wycliffe Bible

and having entered into the boat, they were going over the sea to Capernaum, and darkness had already come, and Jesus had not come unto them,
- Youngs Literal Bible

Bible commentary

Discussion for John 6

  • Sally
    John 6:70 Jesus answered them, Have not I chosen you twelve, and one of you is a devil? This devil is a person, who steals and who will betray the Lord Jesus Christ.
  • Betty Weaver
    John 6:44-45.God DRAWS His children to HIM.If you believe Me ,Obey Me,Love Me you will have Everlasting Life
  • Teri
    1 cor 13 for now we see through a glass darkly, one day we will see clearly and begin to understand..
  • Obbie Beal
    1-71 above, we again see Jesus is focused on preparing the 'WAY' for you and I to secure
    Eternal-Life through HIM.
  • Sally
    It is the spirit that quickeneth; the flesh profiteth nothing: the words that I speak unto you, they are spirit, and they are life.
  • Foxy what does it have to do with this
    jesus was tell what is true. and we had better believe it true .that he came from heaven.and is god son . that is the differ in us. he what us to be like him. he give us our faith to live by. and our love to live by and our hope. in jesus

What Do You Think of John 6?

Share your own thoughts or commentary here...

Notify me if someone responds on this discussion/thread

Bible Options

Sponsored Links