John 20:4
“So they ranne both together, and the other disciple did outrun Peter, and came first to the Sepulchre.”
1611 King James Version (KJV)
Viewing the original 1611 KJV with archaic English spelling.
Click to switch to the Standard KJV.
John 20:4 Context
2Then she runneth and commeth to Simon Peter, and to the other disciple whom Iesus loued, and saith vnto them, They haue taken away the Lord out of the Sepulchre, and we know not where they haue laid him. 3Peter therefore went forth, and that other disciple, and came to the Sepulchre. 4So they ranne both together, and the other disciple did outrun Peter, and came first to the Sepulchre. 5And he stouping downe and looking in, saw the linnen clothes lying, yet went he not in. 6Then commeth Simon Peter following him, and went into the Sepulchre, and seeth the linnen clothes lie,
Share This Verse:
So they ran both together: and the other disciple did outrun Peter, and came first to the sepulchre.
- King James Version
The two were running together; and the other disciple ran ahead faster than Peter and came to the tomb first;
- New American Standard Version (1995)
And they ran both together: and the other disciple outran Peter, and came first to the tomb;
- American Standard Version (1901)
They went running together, and the other disciple got in front of Peter and came first to the hole in the rock;
- Basic English Bible
And the two ran together, and the other disciple ran forward faster than Peter, and came first to the tomb,
- Darby Bible
So they ran both together: and the other disciple outran Peter, and came first to the sepulcher.
- Webster's Bible
but the other disciple ran faster than Peter and reached it before he did.
- Weymouth Bible
They both ran together. The other disciple outran Peter, and came to the tomb first.
- World English Bible
And thei tweyne runnen togidre, and thilke othere disciple ran bifor Petre, and cam first to the graue.
- Wycliffe Bible
and the two were running together, and the other disciple did run forward more quickly than Peter, and came first to the tomb,
- Youngs Literal Bible