John 19:35

And he that saw [it] bare record, and his record is true: and he knoweth that he saith true, that ye might believe.
- King James Version

And he who has seen has testified, and his testimony is true; and he knows that he is telling the truth, so that you also may believe.
- New American Standard Version (1995)

And he that hath seen hath borne witness, and his witness is true: and he knoweth that he saith true, that ye also may believe.
- American Standard Version (1901)

And he who saw it has given witness (and his witness is true; he is certain that what he says is true) so that you may have belief.
- Basic English Bible

And he who saw it bears witness, and his witness is true, and he knows that he says true that ye also may believe.
- Darby Bible

And he that saw it, testified, and his testimony is true: and he knoweth that he speaketh truth, that ye may believe.
- Webster's Bible

This statement is the testimony of an eye-witness, and it is true. He knows that he is telling the truth--in order that you also may believe.
- Weymouth Bible

He who has seen has testified, and his testimony is true. He knows that he tells the truth, that you may believe.
- World English Bible

And he that saiy, bare witnessyng, and his witnessing is trewe; and he woot that he seith trewe thingis, that ye bileue.
- Wycliffe Bible

and he who hath seen hath testified, and his testimony is true, and that one hath known that true things he speaketh, that ye also may believe.
- Youngs Literal Bible

Wesley's Notes for John 19:35

19:35 His testimony is true - Valid, unexceptionable. And he knoweth - And his conscience beareth him witness, that he testifieth this for no other end, than that ye may believe.