John 16:29
“His disciples said vnto him, Loe, now speakest thou plainly, and speakest no prouerbe.”
1611 King James Version (KJV)
Viewing the original 1611 KJV with archaic English spelling.
Click to switch to the Standard KJV.
John 16:29 Context
27For the Father himselfe loueth you, because ye haue loued me and haue beleeued that I came out from God. 28I came foorth from the Father, and am come into the world: againe, I leaue the world, and goe to the Father. 29His disciples said vnto him, Loe, now speakest thou plainly, and speakest no prouerbe. 30Now are we sure that thou knowest al things, and needest not that any man should aske thee: By this we beleeue that thou camest foorth from God. 31Iesus answered them, Doe yee now beleeue?
Share This Verse:
His disciples said unto him, Lo, now speakest thou plainly, and speakest no proverb.
- King James Version
His disciples *said, "Lo, now You are speaking plainly and are not using a figure of speech.
- New American Standard Version (1995)
His disciples say, Lo, now speakest thou plainly, and speakest no dark saying.
- American Standard Version (1901)
His disciples said, Now you are talking clearly and not in veiled language.
- Basic English Bible
His disciples say to him, Lo, now thou speakest openly and utterest no allegory.
- Darby Bible
His disciples said to him, Lo, now speakest thou plainly, and speakest no proverb.
- Webster's Bible
Ah, now you are using plain language, said His disciples, "and are uttering no figure of speech!
- Weymouth Bible
His disciples said to him, "Behold, now you speak plainly, and speak no figures of speech.
- World English Bible
Hise disciplis seiden to hym, Lo! now thou spekist opynli, and thou seist no prouerbe.
- Wycliffe Bible
His disciples say to him, `Lo, now freely thou dost speak, and no similitude speakest thou;
- Youngs Literal Bible