“I loath it, I would not liue alway: let me alone, for my dayes are vanitie.” 1611 King James Version (KJV)
I loathe [it]; I would not live alway: let me alone; for my days [are] vanity.- King James Version "I waste away; I will not live forever. Leave me alone, for my days are {but} a breath.- New American Standard Version (1995)I loathe `my life'; I would not live alway: Let me alone; for my days are vanity.- American Standard Version (1901)I have no desire for life, I would not be living for ever! Keep away from me, for my days are as a breath.- Basic English BibleI loathe it; I shall not live always: let me alone, for my days are a breath.- Darby BibleI lothe it; I would not live always: let me alone; for my days are vanity. - Webster's BibleI loathe my life. I don't want to live forever. Leave me alone, for my days are but a breath.- World English BibleI have wasted away -- not to the age do I live. Cease from me, for my days [are] vanity.- Youngs Literal Bible I loathe it; I shall not live alway; let me alone; for my days are vanity.- Jewish Publication Society Bible
I loathe [it]; I would not live alway: let me alone; for my days [are] vanity.
- King James Version
"I waste away; I will not live forever. Leave me alone, for my days are {but} a breath.
- New American Standard Version (1995)
I loathe `my life'; I would not live alway: Let me alone; for my days are vanity.
- American Standard Version (1901)
I have no desire for life, I would not be living for ever! Keep away from me, for my days are as a breath.
- Basic English Bible
I loathe it; I shall not live always: let me alone, for my days are a breath.
- Darby Bible
I lothe it; I would not live always: let me alone; for my days are vanity.
- Webster's Bible
I loathe my life. I don't want to live forever. Leave me alone, for my days are but a breath.
- World English Bible
I have wasted away -- not to the age do I live. Cease from me, for my days [are] vanity.
- Youngs Literal Bible
I loathe it; I shall not live alway; let me alone; for my days are vanity.
- Jewish Publication Society Bible