“Who hath diuided a water-course for the ouerflowing of waters? or a way for the lightning of thunder,”
1611 King James Version (KJV)
Who hath divided a watercourse for the overflowing of waters, or a way for the lightning of thunder;
- King James Version
"Who has cleft a channel for the flood, Or a way for the thunderbolt,
- New American Standard Version (1995)
Who hath cleft a channel for the waterflood, Or the way for the lightning of the thunder;
- American Standard Version (1901)
By whom has the way been cut for the flowing of the rain, and the flaming of the thunder;
- Basic English Bible
Who hath divided a channel for the rain-flood, and a way for the thunder's flash;
- Darby Bible
Who hath divided a watercourse for the overflowing of waters, or a way for the lightning of thunder;
- Webster's Bible
Who has cut a channel for the flood water, or the path for the thunderstorm;
- World English Bible
Who hath divided for the flood a conduit? And a way for the lightning of the voices?
- Youngs Literal Bible
Who hath cleft a channel for the waterflood, or a way for the lightning of the thunder;
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Job 38:25
38:25 Overflowing - For the showers of rain which come down orderly, and gradually, as if they were conveyed in pipes or channels; which, without the care of God's providence, would fall confusedly, and overwhelm the earth. Lightning - For lightning and thunder? Who opened a passage for them out of the cloud in which they were imprisoned? And these are joined with the rain, because they are commonly accompanied with great showers of rain.