Job 3:26

I was not in safety, neither had I rest, neither was I quiet; yet trouble came.
- King James Version

"I am not at ease, nor am I quiet, And I am not at rest, but turmoil comes."
- New American Standard Version (1995)

I am not at ease, neither am I quiet, neither have I rest; But trouble cometh.
- American Standard Version (1901)

I have no peace, no quiet, and no rest; nothing but pain comes on me.
- Basic English Bible

I was not in safety, neither had I quietness, neither was I at rest, and trouble came.
- Darby Bible

I was not in safety, neither had I rest, neither was I quiet; yet trouble came.
- Webster's Bible

I am not at ease, neither am I quiet, neither have I rest; but trouble comes."
- World English Bible

I was not safe -- nor was I quiet -- Nor was I at rest -- and trouble cometh!
- Youngs Literal Bible

I was not at ease, neither was I quiet, neither had I rest; but trouble came.
- Jewish Publication Society Bible

Wesley's Notes for Job 3:26

3:26 Quiet - I did not misbehave myself in prosperity, abusing it by presumption, and security, but I lived circumspectly, walking humbly with God, and working out my salvation with fear and trembling. Therefore in this sense also, his way was hid, he knew not why God contended with him.