Job 28:1

Surely there is a vein for the silver, and a place for gold [where] they fine [it].
- King James Version

"Surely there is a mine for silver And a place where they refine gold.
- New American Standard Version (1995)

Surely there is a mine for silver, And a place for gold which they refine.
- American Standard Version (1901)

Truly there is a mine for silver, and a place where gold is washed out.
- Basic English Bible

Surely there is a vein for the silver, and a place for gold which they refine;
- Darby Bible

Surely there is a vein for the silver, and a place for gold where they fine it.
- Webster's Bible

Surely there is a mine for silver, and a place for gold which they refine.
- World English Bible

Surely there is for silver a source, And a place for the gold they refine;
- Youngs Literal Bible

For there is a mine for silver, and a place for gold which they refine.
- Jewish Publication Society Bible

Wesley's Notes for Job 28:1

28:1 Surely - Job having in the last chapter discoursed of God's various providences toward wicked men, and shewed that God doth sometimes, for a season, give them prosperity, but afterwards calls them to a sad account, and having shewed that God doth sometimes prosper the wicked all their days, so they live and die without any visible token of God's displeasure, when on the contrary, good men are exercised with many calamities; and perceiving that his friends were, scandalized at these methods of Divine providence, and denied the thing, because they could not understand the reason of such dispensations: in this chapter he declares that this is one of the depths of Divine wisdom, not discoverable by any mortal man, and that although men had some degree of wisdom whereby they could search out many hidden things, as the veins of silver, and gold, yet this was a wisdom of an higher nature, and out of man's reach. The caverns of the earth he may discover, but not the counsels of heaven.