Jeremiah 13:25
“This is thy lot, the portion of thy measures from me, saith the Lord, because thou hast forgotten mee, and trusted in falshood.”
1611 King James Version (KJV)
Viewing the original 1611 KJV with archaic English spelling.
Click to switch to the Standard KJV.
Jeremiah 13:25 Context
23Can the Ethiopian change his skinne? or the leopard his spots? then may ye also doe good, that are accustomed to doe euill. 24Therefore will I scatter them as the stubble that passeth away by the winde of the wildernesse. 25This is thy lot, the portion of thy measures from me, saith the Lord, because thou hast forgotten mee, and trusted in falshood. 26Therefore will I discouer thy skirts vpon thy face, that thy shame may appeare. 27I haue seene thine adulteries, and thy neighings, the lewdnesse of thy whordome, and thine abominations on the hils in the fields: woe vnto thee, O Ierusalem, wilt thou not bee made cleane? when shall it once be?
Share This Verse:
This [is] thy lot, the portion of thy measures from me, saith the LORD; because thou hast forgotten me, and trusted in falsehood.
- King James Version
"This is your lot, the portion measured to you From Me, declares the LORD, "Because you have forgotten Me And trusted in falsehood."
- New American Standard Version (1995)
This is thy lot, the portion measured unto thee from me, saith Jehovah; because thou hast forgotten me, and trusted in falsehood.
- American Standard Version (1901)
This is your fate, the part measured out to you by me, says the Lord, because you have put me out of your memory and put your faith in what is false.
- Basic English Bible
This shall be thy lot, thy measured portion from me, saith Jehovah; because thou hast forgotten me, and confided in falsehood.
- Darby Bible
This is thy lot, the portion of thy measures from me, saith the LORD; because thou hast forgotten me, and trusted in falsehood.
- Webster's Bible
This is your lot, the portion measured to you from me, says Yahweh; because you have forgotten me, and trusted in falsehood.
- World English Bible
This [is] thy lot, the portion of thy measures from Me -- an affirmation of Jehovah, Because thou hast forgotten me, And dost trust in falsehood.
- Youngs Literal Bible
This is thy lot, the portion measured unto thee from Me, saith the LORD; because thou hast forgotten Me, and trusted in falsehood.
- Jewish Publication Society Bible