Isaiah 65:20

“There shalbe no more thence an infant of dayes, nor an olde man, that hath not filled his dayes: for the childe shall die an hundreth yeeres olde: but the sinner being an hundreth yeres old, shalbe accursed.”

1611 King James Version (KJV)




Viewing the original 1611 KJV with archaic English spelling.
Click to switch to the Standard KJV.

Other Translations

There shall be no more thence an infant of days, nor an old man that hath not filled his days: for the child shall die an hundred years old; but the sinner [being] an hundred years old shall be accursed.
- King James Version

"No longer will there be in it an infant {who lives but a few} days, Or an old man who does not live out his days; For the youth will die at the age of one hundred And the one who does not reach the age of one hundred Will be {thought} accursed.
- New American Standard Version (1995)

There shall be no more thence an infant of days, nor an old man that hath not filled his days; for the child shall die a hundred years old, and the sinner being a hundred years old shall be accursed.
- American Standard Version (1901)

No longer will there be there a child whose days are cut short, or an old man whose days have not come to their full measure: for the young man at his death will be a hundred years old, and he whose life is shorter than a hundred years will seem as one cursed.
- Basic English Bible

There shall be no more thenceforth an infant of days, nor an old man that hath not completed his days; for the youth shall die a hundred years old, and the sinner being a hundred years old shall be accursed.
- Darby Bible

There shall be no more thence an infant of days, nor an old man that hath not filled his days: for the child shall die a hundred years old: but the sinner being a hundred years old shall be accursed.
- Webster's Bible

There shall be no more there an infant of days, nor an old man who has not filled his days; for the child shall die one hundred years old, and the sinner being one hundred years old shall be accursed.
- World English Bible

There is not thence any more a suckling of days, And an aged man who doth not complete his days, For the youth a hundred years old dieth, And the sinner, a hundred years old, is lightly esteemed.
- Youngs Literal Bible

There shall be no more thence an infant of days, nor an old man, that hath not filled his days; for the youngest shall die a hundred years old, and the sinner being a hundred years old shall be accursed.
- Jewish Publication Society Bible

Bible commentary

Wesley's Notes for Isaiah 65:20


65:20 An infant - Those that were now children, shall die at a great age. But - Yet none of these things shall be of any advantage to wicked men, but if any of them shall live to be an hundred years old, yet they shall die accursed.


Discussion for Isaiah 65

  • Nobele
    Word of God remembering we are nothing only clay pot in front of God Almighty
  • BSP
    The latter part of this chapter shows the blessings that the repentant remnant of Israelites enjoyed and it foretells the blessings that we can experience under the rule of God's Kingdom in the future.
  • Wayne
    Matt. 24:35; Jesus states Heaven and earth shall pass away. As in 2 Peter.
  • Barbara B.
    How wonderful and mighty is our God. Oh how I pray the sinners eyes could be open to see what the devils reward will be-hell-. I love the Lord God more and more.
  • Wayne
    Let no man judge you in meat and in drink or in respect of an Holy day, the new moon, or the Sabbath days. But the body is of Christ. Col 2:16.
  • R stephenson
    Verses 17-25 are a wonderful promise of heaven. We get to see a glimpse of Life after the earth has been re-created (after the 2nd coming) These promises are for anyone who accepts Jesus as their personal savior. By worshipping on the seventh day Sabbath we acknowledge his mark of authority.

What Do You Think of Isaiah 65?

Share your own thoughts or commentary here...

Notify me if someone responds on this discussion/thread

Bible Options

Sponsored Links