Isaiah 59:18

“According to their deedes accordingly he will repay, furie to his aduersaries, recompence to his enemies, to the ylands he will repay recompence.”

1611 King James Version (KJV)




Viewing the original 1611 KJV with archaic English spelling.
Click to switch to the Standard KJV.

Other Translations for Isaiah 59:18

According to [their] deeds, accordingly he will repay, fury to his adversaries, recompence to his enemies; to the islands he will repay recompence.
- King James Version

According to {their} deeds, so He will repay, Wrath to His adversaries, recompense to His enemies; To the coastlands He will make recompense.
- New American Standard Version (1995)

According to their deeds, accordingly he will repay, wrath to his adversaries, recompense to his enemies; to the islands he will repay recompense.
- American Standard Version (1901)

He will give them the right reward of their doings, wrath to his attackers, punishment to his haters, and even on the sea-lands he will send punishment.
- Basic English Bible

According to deeds, so will he repay: fury to his adversaries, recompence to his enemies; to the islands he will repay recompence.
- Darby Bible

According to their deeds, accordingly he will repay, fury to his adversaries, recompense to his enemies; to the isles he will repay recompense.
- Webster's Bible

According to their deeds, accordingly he will repay, wrath to his adversaries, recompense to his enemies; to the islands he will repay recompense.
- World English Bible

According to deeds -- so He repayeth. Fury to His adversaries, [their] deed to His enemies, To the isles [their] deed He repayeth.
- Youngs Literal Bible

According to their deeds, accordingly He will repay, fury to His adversaries, recompense to His enemies; to the islands He will repay recompense.
- Jewish Publication Society Bible

Commentary for Isaiah 59:18

Wesley's Notes for Isaiah 59:18

59:18 Deeds - Heb. recompences or deserts. That is, he will recompence his adversaries with those effects of his fury that they have deserved. Islands - To those remoter nations under the king of Babylon, that thought themselves secure.


Bible Options

Sponsored Links