Isaiah 45:2

“I will goe before thee, and make the crooked places straight, I wil break in pieces the gates of brasse, and cut in sunder the barres of yron.”

1611 King James Version (KJV)




Viewing the original 1611 KJV with archaic English spelling.
Click to switch to the Standard KJV.

Other Translations for Isaiah 45:2

I will go before thee, and make the crooked places straight: I will break in pieces the gates of brass, and cut in sunder the bars of iron:
- King James Version

"I will go before you and make the rough places smooth; I will shatter the doors of bronze and cut through their iron bars.
- New American Standard Version (1995)

I will go before thee, and make the rough places smooth; I will break in pieces the doors of brass, and cut in sunder the bars of iron;
- American Standard Version (1901)

I will go before you, and make the rough places level: the doors of brass will be broken, and the iron rods cut in two:
- Basic English Bible

I will go before thee, and make the elevated places plain; I will break in pieces the brazen doors, and cut asunder the bars of iron;
- Darby Bible

I will go before thee, and make the crooked places straight: I will break in pieces the gates of brass, and cut asunder the bars of iron:
- Webster's Bible

I will go before you, and make the rough places smooth. I will break the doors of brass in pieces, and cut apart the bars of iron.
- World English Bible

`I go before thee, and crooked places make straight, Two-leaved doors of brass I shiver, And bars of iron I cut asunder,
- Youngs Literal Bible

I will go before thee, and make the crooked places straight; I will break in pieces the doors of brass, and cut in sunder the bars of iron;
- Jewish Publication Society Bible

Commentary for Isaiah 45:2

Wesley's Notes for Isaiah 45:2

45:2 Go - To remove all obstructions, to destroy all them that oppose thee, and carry thee through the greatest difficulties.


Bible Options

Sponsored Links