Habakkuk 1:5

“ Behold ye among the heathen, and regard, and wonder marueilously: for I wil worke a worke in your daies, which yee will not beleeue, though it be tolde you.”

1611 King James Version (KJV)




Viewing the original 1611 KJV with archaic English spelling.
Click to switch to the Standard KJV.

Other Translations for Habakkuk 1:5

Behold ye among the heathen, and regard, and wonder marvellously: for [I] will work a work in your days, [which] ye will not believe, though it be told [you].
- King James Version

"Look among the nations! Observe! Be astonished! Wonder! Because {I am} doing something in your days-- You would not believe if you were told.
- New American Standard Version (1995)

Behold ye among the nations, and look, and wonder marvellously; for I am working a work in your days, which ye will not believe though it be told you.
- American Standard Version (1901)

See among the nations, and take note, and be full of wonder: for in your days I am doing a work in which you will have no belief, even if news of it is given to you.
- Basic English Bible

See ye among the nations, and behold, and wonder marvellously; for [I] work a work in your days, which ye will not believe, though it be declared [to you].
- Darby Bible

Behold ye among the heathen, and regard, and wonder marvelously: for I will work a work in your days, which ye will not believe though it be told you.
- Webster's Bible

Look among the nations, watch, and wonder marvelously; for I am working a work in your days, which you will not believe though it is told you.
- World English Bible

Look ye on nations, and behold and marvel greatly. For a work He is working in your days, Ye do not believe though it is declared.
- Youngs Literal Bible

Look ye among the nations, and behold, and wonder marvellously; for, behold, a work shall be wrought in your days, which ye will not believe though it be told you.
- Jewish Publication Society Bible

Commentary for Habakkuk 1:5

Wesley's Notes for Habakkuk 1:5

1:5 Behold ye - Here God begins to answer the prophet. Among the heathen - See what judgments have been executed upon the heathen for like sins.


Bible Options

Sponsored Links