Genesis 45:13

And ye shall tell my father of all my glory in Egypt, and of all that ye have seen; and ye shall haste and bring down my father hither.
- King James Version

"Now you must tell my father of all my splendor in Egypt, and all that you have seen; and you must hurry and bring my father down here."
- New American Standard Version (1995)

And ye shall tell my father of all my glory in Egypt, and of all that ye have seen: and ye shall haste and bring down my father hither.
- American Standard Version (1901)

Give my father word of all my glory in Egypt and of all you have seen; and come back quickly with my father.
- Basic English Bible

And tell my father of all my glory in Egypt, and of all that ye have seen, and haste and bring down my father hither.
- Darby Bible

And ye shall tell my father of all my glory in Egypt, and of all that ye have seen: and ye shall haste, and bring down my father hither.
- Webster's Bible

You shall tell my father of all my glory in Egypt, and of all that you have seen. You shall hurry and bring my father down here."
- World English Bible

and ye have declared to my father all my honour in Egypt, and all that ye have seen, and ye have hasted, and have brought down my father hither.'
- Youngs Literal Bible

And ye shall tell my father of all my glory in Egypt, and of all that ye have seen; and ye shall hasten and bring down my father hither.'
- Jewish Publication Society Bible