“Thus I was in þe day, the drought consumed mee, and the frost by night, aud my sleep departed from mine eyes.” 1611 King James Version (KJV)
[Thus] I was; in the day the drought consumed me, and the frost by night; and my sleep departed from mine eyes.- King James Version "{Thus} I was: by day the heat consumed me and the frost by night, and my sleep fled from my eyes.- New American Standard Version (1995)Thus I was; in the day the drought consumed me, and the frost by night; and my sleep fled from mine eyes.- American Standard Version (1901)This was my condition, wasted by heat in the day and by the bitter cold at night; and sleep went from my eyes.- Basic English BibleThus it was with me: in the day the heat consumed me, and the frost by night; and my sleep fled from mine eyes.- Darby BibleThus I was; in the day the drouth consumed me, and the frost by night; and my sleep departed from my eyes. - Webster's BibleThis was my situation: in the day the drought consumed me, and the frost by night; and my sleep fled from my eyes.- World English BibleI have been [thus]: in the day consumed me hath drought, and frost by night, and wander doth my sleep from mine eyes.- Youngs Literal Bible Thus I was: in the day the drought consumed me, and the frost by night; and my sleep fled from mine eyes.- Jewish Publication Society Bible
[Thus] I was; in the day the drought consumed me, and the frost by night; and my sleep departed from mine eyes.
- King James Version
"{Thus} I was: by day the heat consumed me and the frost by night, and my sleep fled from my eyes.
- New American Standard Version (1995)
Thus I was; in the day the drought consumed me, and the frost by night; and my sleep fled from mine eyes.
- American Standard Version (1901)
This was my condition, wasted by heat in the day and by the bitter cold at night; and sleep went from my eyes.
- Basic English Bible
Thus it was with me: in the day the heat consumed me, and the frost by night; and my sleep fled from mine eyes.
- Darby Bible
Thus I was; in the day the drouth consumed me, and the frost by night; and my sleep departed from my eyes.
- Webster's Bible
This was my situation: in the day the drought consumed me, and the frost by night; and my sleep fled from my eyes.
- World English Bible
I have been [thus]: in the day consumed me hath drought, and frost by night, and wander doth my sleep from mine eyes.
- Youngs Literal Bible
Thus I was: in the day the drought consumed me, and the frost by night; and my sleep fled from mine eyes.
- Jewish Publication Society Bible