Genesis 24:44

“And she say to me, Both drinke thou, and I will also draw for thy camels: let the same be the woman, whō the LORD hath appointed out for my masters sonne.”

1611 King James Version (KJV)




Viewing the original 1611 KJV with archaic English spelling.
Click to switch to the Standard KJV.

Other Translations

And she say to me, Both drink thou, and I will also draw for thy camels: [let] the same [be] the woman whom the LORD hath appointed out for my master's son.
- King James Version

and she will say to me, "You drink, and I will draw for your camels also; let her be the woman whom the LORD has appointed for my master's son.'"
- New American Standard Version (1995)

And she shall say to me, Both drink thou, and I will also draw for thy camels. Let the same be the woman whom Jehovah hath appointed for my master's son.
- American Standard Version (1901)

Take a drink, and I will get water for your camels; let her be the woman marked out by the Lord for my master's son.
- Basic English Bible

and she shall say to me, Both drink thou, and I will also draw for thy camels -- that she should be the woman whom Jehovah hath appointed for my master's son.
- Darby Bible

And she saith to me, Both drink thou, and I will also draw for thy camels: let the same be the woman whom the LORD hath pointed out for my master's son.
- Webster's Bible

and she will tell me, "Drink, and I will also draw for your camels,"--let her be the woman whom Yahweh has appointed for my master's son.'
- World English Bible

and she hath said unto me, Both drink thou, and also for thy camels I draw -- she is the woman whom Jehovah hath decided for my lord's son.
- Youngs Literal Bible

and she shall say to me: Both drink thou, and I will also draw for thy camels; let the same be the woman whom the LORD hath appointed for my master's son.
- Jewish Publication Society Bible

Bible commentary

Discussion for Genesis 24

  • Seven Trumpets
    The same Faithful and Loving God of Abraham, is our God as well, when we follow in the steps of the same Faith and Love of Abraham's God. This is one of my favorite stories in the Bible, for how it shows the LORD's care and guidance in the good and natural things of this life. I also like very much, how everyone acted with respect to God's guidance: what a happy world it would be when we do also.
  • Ken Hucksoll
    I am using this for my bible study...have it on a 40" screen and very easy on these old eyes...Thank You Ken
  • Karl
    Does anybody really read scripture anymore? In Exodus 24:10, Moses and 70 elders "saw" GOD, where did the same experience of the prophets come from - was their "vision" corrupted by their own perspectives or intentionally enhanced to suit their audience? Does anyone read past the words on the page anymore - or just reflexively quote verse without seeking the deeper meaning? Can you see beyond?
  • Godwin Incipient
    I reason along with this scripture, Rebecca covered her face as soon as she was told that Isaac is the servant's master, let this be a lesson to all ladies that bed should be kept undefiled till wedding. Also,when you truly serve the Lord,people who doesn't have much faith in the Lord will believe through you, this is in case of Abraham's eldest servant. May God bless us all.
  • Seth Grant.
    Right from Abraham to his servant; there's a real show of belief in none, but the LORD alone.
    This episode proves the faithfulness of the LORD. Also it reveals how much God cares and listens to
    His committed children. The story encourages all who want to really walk with God in their Christian endeavor.
  • Michael Budeyo
    As I look at this Bible massage, it's always better to be faithful to God and to walk in his righteousness. Through his righteousness together with faithful prayers God will provide us with genuine wisdom and generation blessings. Indeed God will provide us with what's EXTREMELY good and at a right time. May God strongly be Blessed in Christ Jesus.

What Do You Think of Genesis 24?

Share your own thoughts or commentary here...

Notify me if someone responds on this discussion/thread

Bible Options

Sponsored Links