Ezekiel 34:4

“The diseased haue ye not strengthened, neither haue yee healed that which was sicke, neither haue ye bound vp that which was broken, neither haue yee brought againe that which was driuen away, neither haue yee sought that which was lost; but with force and with crueltie haue yee ruled them.”

1611 King James Version (KJV)




Viewing the original 1611 KJV with archaic English spelling.
Click to switch to the Standard KJV.

Other Translations

The diseased have ye not strengthened, neither have ye healed that which was sick, neither have ye bound up [that which was] broken, neither have ye brought again that which was driven away, neither have ye sought that which was lost; but with force and with cruelty have ye ruled them.
- King James Version

"Those who are sickly you have not strengthened, the diseased you have not healed, the broken you have not bound up, the scattered you have not brought back, nor have you sought for the lost; but with force and with severity you have dominated them.
- New American Standard Version (1995)

The diseased have ye not strengthened, neither have ye healed that which was sick, neither have ye bound up that which was broken, neither have ye brought back that which was driven away, neither have ye sought that which was lost; but with force and with rigor have ye ruled over them.
- American Standard Version (1901)

You have not made the diseased ones strong or made well that which was ill; you have not put bands on the broken or got back that which had been sent away or made search for the wandering ones; and the strong you have been ruling cruelly.
- Basic English Bible

The weak have ye not strengthened, nor have ye healed the sick, and ye have not bound up [what was] broken, neither have ye brought again that which was driven away, neither have ye sought for that which was lost; but with harshness and with rigour have ye ruled over them.
- Darby Bible

The diseased ye have not strengthened, neither have ye healed that which was sick, neither have ye bound up that which was broken, neither have ye brought again that which was driven away, neither have ye sought that which was lost; but with force and with cruelty have ye ruled them.
- Webster's Bible

You haven't strengthened the diseased, neither have you healed that which was sick, neither have you bound up that which was broken, neither have you brought back that which was driven away, neither have you sought that which was lost; but with force and with rigor you have ruled over them.
- World English Bible

The weak ye have not strengthened, And the sick one ye have not healed, And the broken ye have not bound up, And the driven away have not brought back, And the lost ye have not sought, And with might ye have ruled them and with rigour.
- Youngs Literal Bible

The weak have ye not strengthened, neither have ye healed that which was sick, neither have ye bound up that which was broken, neither have ye brought back that which was driven away, neither have ye sought that which was lost; but with force have ye ruled over them and with rigour.
- Jewish Publication Society Bible

Bible commentary

Wesley's Notes for Ezekiel 34:4


34:4 The diseased - The weak and languishing. Bound up - Oppressors in the state, or church, broke many then, but these shepherds bound them not up.


Discussion for Ezekiel 34

  • Cecilia
    I agreed with pastor that our leaders today only think about themselves not the people that they lead. God told Ezekiel tell your people to turn away from their old habits and get ready from get a plan for them.God had been begging his people don’t miss it for he always had a planned for you that manifested itself with the baby Jesus. God said a coming to be a shepherd to my people
  • Shaunda Melton Heine
    Heavenly Father knows all the intent behind our actions and thoughts. What is in our hearts need not be spoken as much as the example we set for those around us. We need not worry about the intent behind others so much as we do our best to be a good servant of Christ. We have free agency that comes with blessings or trials. Those trials are opportunities for our spiritual growth. Growth is good!!
  • ANNETTE
    This Chapter of Ezekiel 34 is absolutely beautiful. I will copy this and pass it out to people. Everyone needs to read this 34th Chapter of Ezekiel. The church leaders clergy will answer to Great God Of Israel. They will not be able to hide. HalleluYAH!
  • A disciple
    I think there is sometimes too readily used the symbolism of things spoken of in the Bible; when it should better be understood by its intended meaning first. The Scriptures of the Prophets were primarily directed toward Israel; a real people, who really did the things written about them; and who are to this day really still like that! They are in the world among the Nation for a testimony to GOD.
  • A disciple
    Sisters in Christ; You are absolutely right with relating this to Pastors of Churches; but look closely also at whom exactly the LORD is speaking this; and remember the parable of the wicked husbandmen, who murdered the Heir and usurped control of the LORD's vineyard, the House of Israel; in whom you all have been grafted in through faith in Christ. This should open up your understanding to more.
  • A disciple
    While we easily see the use in describing a mutual relation between those to whom the Word is first directed, and their modern-day counterparts; it is in a spirit of error that men are willing to sacrifice (slaughter) what is morally right, for the advancement of their own base gain and for their Satanic need of being recognized by men as a "holy one" and a "very religious and influential" man.

What Do You Think of Ezekiel 34?

Share your own thoughts or commentary here...

Notify me if someone responds on this discussion/thread

Bible Options

Sponsored Links