Ezekiel 14:22

“ Yet behold, therein shalbe left a remnant that shalbe brought foorth, both sonnes and daughters: behold, they shall come foorth vnto you, and ye shall see their way and their doings: and ye shalbe comforted concerning the euill that I haue brought vpon Ierusalem, euen concerning all that I haue brought vpon it.”

1611 King James Version (KJV)




Viewing the original 1611 KJV with archaic English spelling.
Click to switch to the Standard KJV.

Other Translations

Yet, behold, therein shall be left a remnant that shall be brought forth, [both] sons and daughters: behold, they shall come forth unto you, and ye shall see their way and their doings: and ye shall be comforted concerning the evil that I have brought upon Jerusalem, [even] concerning all that I have brought upon it.
- King James Version

"Yet, behold, survivors will be left in it who will be brought out, {both} sons and daughters. Behold, they are going to come forth to you and you will see their conduct and actions; then you will be comforted for the calamity which I have brought against Jerusalem for everything which I have brought upon it.
- New American Standard Version (1995)

Yet, behold, therein shall be left a remnant that shall be carried forth, both sons and daughters: behold, they shall come forth unto you, and ye shall see their way and their doings; and ye shall be comforted concerning the evil that I have brought upon Jerusalem, even concerning all that I have brought upon it.
- American Standard Version (1901)

But truly, there will still be a small band who will be safe, even sons and daughters: and they will come out to you, and you will see their ways and their doings: and you will be comforted about the evil which I have sent on Jerusalem, even about everything I have sent on it.
- Basic English Bible

But behold, there shall be left in it those that escape, who shall be brought out of [it], sons and daughters. Behold, they shall come forth unto you, and ye shall see their way and their doings; and ye shall be comforted concerning the evil that I have brought upon Jerusalem, as to all that I have brought upon it.
- Darby Bible

Yet behold, therein shall be left a remnant that shall be brought forth, both sons and daughters: behold, they shall come forth to you, and ye shall see their way and their doings: and ye shall be comforted concerning the evil that I have brought upon Jerusalem, even concerning all that I have brought upon it.
- Webster's Bible

Yet, behold, therein shall be left a remnant that shall be carried forth, both sons and daughters: behold, they shall come forth to you, and you shall see their way and their doings; and you shall be comforted concerning the evil that I have brought on Jerusalem, even concerning all that I have brought on it.
- World English Bible

yet, lo, there hath been left in it an escape, who are brought forth, sons and daughters, lo, they are coming forth unto you, and ye have seen their way, and their doings, and have been comforted concerning the evil that I have brought in against Jerusalem, all that which I have brought in against it.
- Youngs Literal Bible

And, behold, though there be left a remnant therein that shall be brought forth, both sons and daughters; behold, when they come forth unto you, and ye see their way and their doings, then ye shall be comforted concerning the evil that I have brought upon Jerusalem, even concerning all that I have brought upon it;
- Jewish Publication Society Bible

Bible commentary

Wesley's Notes for Ezekiel 14:22


14:22 Their way - Their sin and their punishment. Comforted - In this proof of the truth of God.


Discussion for Ezekiel 14

  • Sunday Oladimeji
    Verses 14 and 20,salvation is a personal decision in confessing Jesus Christ as one's Saviour and Lord. No one can do it on behalf of another person. However one can pray for another person's salvation but one can not decide for another person.
  • AMS
    Lev.26:40-42 If they shall confess their iniquity...with their trespass which they trespassed against me, and that also they have walked contrary unto me; And that I also have walked contrary unto them...if then their uncircumcised hearts be humbled, and they then accept of the punishment of their iniquity:
    Then will I remember my covenant with Jacob. Salvation- A circumcised heart. Romans2:28-29
  • Shumani Joyce Ndou
    We will be judge buy our wrong doing , as God he doesn't want to see us worship the Idols and consult the false prophet. want we have to do we need serve God in truth and in spirit lets trust God with everything we do he will help us Amen.
  • Brigida Solis
    Ezekiel 14:14 we are responsible for our own sins we will be judged for our own sins however we must continue to profess and preach the salvation of our LORD and SAVIOR JESUS CHRIST to family ,friends and foe! Praise GOD
  • BSP
    Verse 14~Daniel was a young man when he was mentioned here with faithful men like Noah and Job. This shows that he developed a pattern of faithful service to Jehovah God and one is never to young to develop a personal relationship with God.
  • BSP
    Verse 16: Family relationships will not decide whether one will be spared and live through Jehovah's day. Each must personally build a relationship with Jehovah God.

What Do You Think of Ezekiel 14?

Share your own thoughts or commentary here...

Notify me if someone responds on this discussion/thread

Bible Options

Sponsored Links