Exodus 16:23

“And he said vnto them, This is that which the Lord hath said, To morrow is the rest of the holy Sabbath vnto the Lord: bake that which you will bake, to day, and seethe that ye will seethe, and that which remaineth ouer, lay vp for you to be kept vntill the morning.”

1611 King James Version (KJV)




Viewing the original 1611 KJV with archaic English spelling.
Click to switch to the Standard KJV.

Other Translations

And he said unto them, This [is that] which the LORD hath said, To morrow [is] the rest of the holy sabbath unto the LORD: bake [that] which ye will bake [to day], and seethe that ye will seethe; and that which remaineth over lay up for you to be kept until the morning.
- King James Version

then he said to them, "This is what the LORD meant: Tomorrow is a sabbath observance, a holy sabbath to the LORD. Bake what you will bake and boil what you will boil, and all that is left over put aside to be kept until morning."
- New American Standard Version (1995)

And he said unto them, This is that which Jehovah hath spoken, Tomorrow is a solemn rest, a holy sabbath unto Jehovah: bake that which ye will bake, and boil that which ye will boil; and all that remaineth over lay up for you to be kept until the morning.
- American Standard Version (1901)

And he said, This is what the Lord has said, Tomorrow is a day of rest, a holy Sabbath to the Lord: what has to be cooked may be cooked; and what is over, put on one side to be kept till the morning.
- Basic English Bible

And he said to them, This is what Jehovah has said: To-morrow is the rest, the holy sabbath, of Jehovah: bake what ye will bake, and cook what ye will cook; and lay up for yourselves all that remains over, to be kept for the morning.
- Darby Bible

And he said to them, This is that which the LORD hath said, To-morrow is the rest of the holy sabbath to the LORD: bake that which ye will bake to-day, and boil that ye will boil; and that which remaineth over, lay up for you to be kept until the morning.
- Webster's Bible

He said to them, "This is that which Yahweh has spoken, 'Tomorrow is a solemn rest, a holy Sabbath to Yahweh. Bake that which you want to bake, and boil that which you want to boil; and all that remains over lay up for yourselves to be kept until the morning.'"
- World English Bible

And he saith unto them, `It [is] that which Jehovah hath spoken [of]; a rest -- a holy sabbath to Jehovah -- [is] to-morrow; that which ye bake, bake; and that which ye boil, boil; and all that is over, let rest for yourselves in charge till the morning.'
- Youngs Literal Bible

And he said unto them: 'This is that which the LORD hath spoken: To-morrow is a solemn rest, a holy sabbath unto the LORD. Bake that which ye will bake, and seethe that which ye will seethe; and all that remaineth over lay up for you to be kept until the morning.'
- Jewish Publication Society Bible

Bible commentary

Wesley's Notes for Exodus 16:23


16:23 Here is a plain intimation of the observing a seventh day sabbath, not only before the giving of the law upon mount Sinai, but before the bringing of Israel out of Egypt and therefore from the beginning. If the sabbath had now been first instituted, how could Moses have understood what God said to him, #Ex 16:4|, concerning a double portion to be gathered on the sixth day, without making any express mention of the sabbath? And how could the people so readily take the hint, #Ex 16:22|, even to the surprize of the rulers, before Moses had declared that it was done with regard to the sabbath, if they had not had some knowledge of the sabbath before? The setting apart of one day in seven for holy work, and in order to that for holy rest, was a divine appointment ever since God created man upon the earth.


Discussion for Exodus 16

  • Ivy Johnson
    Verse 33: And Moses said unto Aaron,Take a pot, and put an omer full of manna therein, and lay it up before the Lord, to be kept for your generations.The same “manna”, that stinks, if kept over night; now ikept for”generations”.NO:WORMS:ROTTENESS: SMELL:Only GOD!There is no Limit to our GOD! He is so Awesome.Is there anything too hard for Him, NO! HE IS :ALL SEEING:ALL KNOWING, GOD. TRUST HIM.
  • Steve morrow
    EXODUS 16:25 and moses said eat that today for today ---IS A SABBATH --- unto THE LORD today you shall not find it in the field --16:26-- SIX DAYS YOU SHALL GATHER IT BUT ON THE SEVENTH DAY --- WHICH IS - THE SABBATH --- IN IT THERE SHALL BE NONE
  • Steve morrow
    EXODUS 16:4 then said THE LORD unto moses behold I will rain bread from heaven for you and the people shall go out and gather a certain rate every day --- THAT I MAY PROVE THEM --- whether they will walk in MY law or no --16:5-- and it shall come to pass that on the sixth day they shall prepare that which they bring in and it shall be twice as much as they gather daily
  • Joshua Layfield
    I think this is Exodus 16 is a good reminder that God will take care of us and to put Faith and trust in him also not to do things are own way ,which I know I'm always working on
  • BSP
    Verse 12: Jehovah God can hear any murmuring against his spokesmen and he takes such murmuring personal.
  • A disciple
    What stands out as extraordinary in the character and behavior of the people? These special and favored people saw all of God's mighty works done right before their eyes; and yet they could not find a way to receive His Spirit, repent and be converted, and become His loving obedient children! Our generation has had the Bible, and all of history testifying to us: but where is the fruit?

What Do You Think of Exodus 16?

Share your own thoughts or commentary here...

Notify me if someone responds on this discussion/thread

Bible Options

Sponsored Links