Ecclesiastes

1611 King James Version (KJV)

Ecclesiastes 12:4

“And the doores shal be shut in the streets, when the sound of the grinding is low, and he shall rise vp at the voice of the bird, and all the daughters of musicke shall be brought low.”

1611 King James Version (KJV)




Viewing the original 1611 KJV with archaic English spelling.
Click to switch to the Standard KJV.

Other Translations

And the doors shall be shut in the streets, when the sound of the grinding is low, and he shall rise up at the voice of the bird, and all the daughters of musick shall be brought low;
- King James Version

and the doors on the street are shut as the sound of the grinding mill is low, and one will arise at the sound of the bird, and all the daughters of song will sing softly.
- New American Standard Version (1995)

and the doors shall be shut in the street; when the sound of the grinding is low, and one shall rise up at the voice of a bird, and all the daughters of music shall be brought low;
- American Standard Version (1901)

When the doors are shut in the street, and the sound of the crushing is low, and the voice of the bird is soft, and the daughters of music will be made low;
- Basic English Bible

and the doors are shut toward the street; when the sound of the grinding is subdued, and they rise up at the voice of the bird, and all the daughters of song are brought low;
- Darby Bible

And the doors shall be shut in the streets, when the sound of the grinding shall be low, and he shall rise up at the voice of the bird, and all the daughters of music shall be brought low.
- Webster's Bible

and the doors shall be shut in the street; when the sound of the grinding is low, and one shall rise up at the voice of a bird, and all the daughters of music shall be brought low;
- World English Bible

And doors have been shut in the street. When the noise of the grinding is low, And [one] riseth at the voice of the bird, And all daughters of song are bowed down.
- Youngs Literal Bible

And the doors shall be shut in the street, when the sound of the grinding is low; and one shall start up at the voice of a bird, and all the daughters of music shall be brought low;
- Jewish Publication Society Bible

Bible commentary

Wesley's Notes for Ecclesiastes 12:4


12:4 In - Or, towards the streets: which lead into the streets. This may be understood either of the outward senses, which, as doors, let in outward objects to the soul: or rather the mouth, the two lips, here expressed by a word of the dual number, which like a door, open or shut the way that leads into the streets or common passages of the body; which also are principal instruments both of speaking and eating. And these are said to be shut, not absolutely, but comparatively, because men in old age grow dull and listless, having little appetite to eat, and are very frequently indisposed for discourse. When the sound - When the teeth are loose and few, whereby both his speech is low, and the noise which he makes in eating is but small. Shall rise - From his bed, being weary with lying, and unable to get sleep. The bird - As soon as the birds begin to chirp, which is early in the morning, whereas young men, can lie and sleep long. The daughters - All those senses which are employed in music. Brought low - Shall be cast down from their former excellency, and become incapable either of making musick, or of delighting in it.


Discussion for Ecclesiastes 12

  • EVETTE CLARK
    I came in my office feeling very low about my looks and age. I asked God to give me a word. I received my word. God is so real Thank You Lord
  • EVETTE CLARK
    What does it mean by vanity?
  • CASSANDRA VAUGHN
    YES WE MUST LIVE THIS LIFE UNTO GOD WE ARE IN THE LAST DAYS IF EVEER THERE IS TIME FOR MAN TO GET RIGHT WITH GOD IS NOW FOR HIS COMING IS NEAR AMAN
  • Steve morrow
    ECCLESIASTES 12:11 THE WORDS OF THE WISE ARE AS GOADS AND AS NAILS FASTENED BY THE MASTERS OF ASSEMBLIES --- WHICH ARE GIVEN --- FROM ONE SHEPHERD JOHN 10:16 and other sheep I have which are not of this fold them also I must bring and they shall hear my voice and there shall be --- one fold and one shepherd JOHN 10:14 I AM THE GOOD SHEPHERD AND KNOW MY SHEEP AND AM KNOWN OF MINE
  • Obbie Beal

    13 Let us hear the conclusion of the whole matter: Fear God, and keep his commandments: for this is the whole duty of man. (
  • Febs
    Eccl 12 reminds us that one day we will get old

What Do You Think of Ecclesiastes 12?

Share your own thoughts or commentary here...

Notify me if someone responds on this discussion/thread

Bible Options

Sponsored Links