Deuteronomy

1611 King James Version (KJV)

Deuteronomy 9:21

“And I tooke your sinne, the calfe which ye had made, and burnt it with fire, and stamped it, and ground it very small, euen vntill it was as small as dust: and I cast the dust therof into the brooke that descended out of the mount.”

1611 King James Version (KJV)




Viewing the original 1611 KJV with archaic English spelling.
Click to switch to the Standard KJV.

Other Translations

And I took your sin, the calf which ye had made, and burnt it with fire, and stamped it, [and] ground [it] very small, [even] until it was as small as dust: and I cast the dust thereof into the brook that descended out of the mount.
- King James Version

"I took your sinful {thing,} the calf which you had made, and burned it with fire and crushed it, grinding it very small until it was as fine as dust; and I threw its dust into the brook that came down from the mountain.
- New American Standard Version (1995)

And I took your sin, the calf which ye had made, and burnt it with fire, and stamped it, grinding it very small, until it was as fine as dust: and I cast the dust thereof into the brook that descended out of the mount.
- American Standard Version (1901)

And I took your sin, the image which you had made, and put it in the fire and had it hammered and crushed very small till it was only dust: and the dust I put in the stream flowing down from the mountain.
- Basic English Bible

And I took your sin, the calf which ye had made, and burned it with fire, and crushed it, and ground it very small, until it became fine dust; and I cast the dust thereof into the brook that flowed down from the mountain.
- Darby Bible

And I took your sin, the calf which ye had made, and burnt it with fire, and stamped it, and ground it very small, even until it was as small as dust: and I cast the dust of it into the brook that descended from the mount.
- Webster's Bible

I took your sin, the calf which you had made, and burnt it with fire, and stamped it, grinding it very small, until it was as fine as dust: and I cast its dust into the brook that descended out of the mountain.
- World English Bible

and your sin, which ye have made -- the calf -- I have taken, and I burn it with fire, and beat it, grinding well till that it [is] small as dust, and I cast its dust unto the brook which is going down out of the mount.
- Youngs Literal Bible

And I took your sin, the calf which ye had made, and burnt it with fire, and beat it in pieces, grinding it very small, until it was as fine as dust; and I cast the dust thereof into the brook that descended out of the mount.--
- Jewish Publication Society Bible

Bible commentary

Wesley's Notes for Deuteronomy 9:21


9:21 Into the brook - That there might be no monument or remembrance of it left.


Discussion for Deuteronomy 9

  • Exodus
    Thank you Jesus for your mercy and grace and forgiveness
  • A disciple
    The children of Israel were strictly charged NOT to make any covenant or peace with any of the Nations of the Canaanites, but to utterly destroy without pity everything that breathes; and to completely dispossess them. That is God's judgment upon the wicked who don't repent for ever! So it is the same for us: we are saved from our sins and the ungodliness of the world to have no community with it!
  • Gwendolen Jones
    Everything humans possess originate from God, including emotions. We are emotional, as God has made us in his image. God became
    angry and destroyed humans in Noah's time, and Sodom and Gomorrah. This is not judging, but accurately stating what is written in the Bible. God has not destroyed man again,'because Jesus is standing in the gap for us, but the way humans are today, we
    would be gone.
  • KV
    There are many things in the Bible that show us the mercy of God. We must remember our thoughts are not his thoughts. Where one gives an opinion instead of being all knowing let's pray that God will show the reader his true meaning for their understanding. Thank you God; for your saving Grace and Mercy.
  • James
    It's God who is merciful and is able to forgive not because we come with a sincere heart but because Jesus death and resurrection makes it all possible. We need to stop emphasizing what we need to do and simply look to Jesus and what he has done(death and resurrection)what he is doing(interceding for us) and what he will do(return for his children and make this world his footstool.)God bless u all
  • April
    Mike:God may not use certain words but like the words you interprit and wrote on here to express your thoughts so did Moses,God also is a JEALOUS god and that is a HUMAN emotion,but GOD created us in his image,GOD knew what jealousy causes,in Genisis Cane killed Able out of jealousy,as humans we are irrational with our emotions,therefore we CANNOT look at the actions of GOD as we do for ourselves.

What Do You Think of Deuteronomy 9?

Share your own thoughts or commentary here...

Notify me if someone responds on this discussion/thread

Bible Options

Sponsored Links