Deuteronomy

1611 King James Version (KJV)

Deuteronomy 17:2

“ If there bee found among you within any of thy gates which the Lord thy God giueth thee, man or woman that hath wrought wickednes in the sight of the Lord thy God, in transgressing his couenant,”

1611 King James Version (KJV)




Viewing the original 1611 KJV with archaic English spelling.
Click to switch to the Standard KJV.

Other Translations

If there be found among you, within any of thy gates which the LORD thy God giveth thee, man or woman, that hath wrought wickedness in the sight of the LORD thy God, in transgressing his covenant,
- King James Version

"If there is found in your midst, in any of your towns, which the LORD your God is giving you, a man or a woman who does what is evil in the sight of the LORD your God, by transgressing His covenant,
- New American Standard Version (1995)

If there be found in the midst of thee, within any of thy gates which Jehovah thy God giveth thee, man or woman, that doeth that which is evil in the sight of Jehovah thy God, in transgressing his covenant,
- American Standard Version (1901)

If there is any man or woman among you, in any of the towns which the Lord your God gives you, who does evil in the eyes of the Lord your God, sinning against his agreement,
- Basic English Bible

If there be found in thy midst in any of thy gates which Jehovah thy God giveth thee, man or woman, that doeth what is evil in the sight of Jehovah thy God, in transgressing his covenant,
- Darby Bible

If there shall be found among you, within any of thy gates which the LORD thy God giveth thee, man or woman that hath wrought wickedness in the sight of of the LORD thy God, in transgressing his covenant,
- Webster's Bible

If there be found in the midst of you, within any of your gates which Yahweh your God gives you, man or woman, who does that which is evil in the sight of Yahweh your God, in transgressing his covenant,
- World English Bible

`When there is found in thy midst, in one of thy cities which Jehovah thy God is giving to thee, a man or a woman who doth the evil thing in the eyes of Jehovah thy God by transgressing His covenant,
- Youngs Literal Bible

If there be found in the midst of thee, within any of thy gates which the LORD thy God giveth thee, man or woman, that doeth that which is evil in the sight of the LORD thy God, in transgressing His covenant,
- Jewish Publication Society Bible

Bible commentary

Wesley's Notes for Deuteronomy 17:2


17:2 ln transressing his covenant - That is, in idolatry, as it is explained #De 17:3|, which is called a transgression of God's covenant made with Israel, both because it is a breach of their faith given to God and of that law which they covenanted to keep; and because it is a dissolution of that matrimonial covenant with God, a renouncing of God and his worship, and a chusing other Gods.


Discussion for Deuteronomy 17

  • BSP
    Verse 17~The wisdom of this law was shown years later when King Solomon's many wives turned his heart away from Jehovah God.
  • BSP
    Verse 16~The people were not to rely on material things or on other nations, but they were to put their complete trust in Jehovah God.
  • A disciple
    The Passover and the feast of Unleavened Bread was instituted by Moses for the children of Israel, to forever memorialize the LORD delivering them from the bondage of slavery in Egypt. It is significantly representative of Christ's sacrifice on Calvary to save the whole of humanity form its sins, thereby reconciling and redeeming us to God. St. Patrick's Day and Passover are not the same thing.
  • A disciple
    Eric; Patrick was the Apostle of Ireland: born at Kilpatrick, near Dumbarton, in Scotland, in the year 387; died at Saul, Downpatrick, Ireland, 17 March, 493. His parents Calphurnius and Conchessa, belonged to a Roman family of high rank, and held the office of decurio (members of the colonial council) in Gaul or Britain. He was the one to first bring the Glad Tidings to what is now Ireland.
  • Eric
    I know it is said by man and believed to be true that we no longer need abide by mosaic laws. But I urge you folks to honor the Passover and I urge you to honor it this month from the 14th-20th. The 17th being The Feast of Unleavened Bread. Maybe I'm mistaken but I think most people call it St Patrick's Day. Biblical scholars help me out here. We may want to re-check our calendars on this one. 27
  • Liz Cherry
    God is our creator, He knows and controls all things. We should pray to God thru Jesus who is our intercessor. Prayer to others are useless as they have only power given by God who has all power.

What Do You Think of Deuteronomy 17?

Share your own thoughts or commentary here...

Notify me if someone responds on this discussion/thread

Bible Options

Sponsored Links