Daniel 5:25
“¶ And this is the writing that was written, MENE, MENE, TEKEL VPHARSIN.”
1611 King James Version (KJV)
Viewing the original 1611 KJV with archaic English spelling.
Click to switch to the Standard KJV.
Daniel 5:25 Context
23But hast lifted vp thy selfe against the Lord of heauen, and they haue brought the vessels of his house before thee, and thou and thy lords, thy wiues and thy concubines haue drunke wine in them, and thou hast praised the gods of siluer, and golde, of brasse, yron, wood and stone, which see not, nor heare, nor knowe: and the God in whose hande thy breath is, and whose are all thy wayes, hast thou not glorified. 24Then was the part of the hand sent from him, and this writing was written. 25¶ And this is the writing that was written, MENE, MENE, TEKEL VPHARSIN. 26This is the interpretation of the thing, MENE, God hath numbred thy kingdome, and finished it. 27TEKEL, thou art weighed in the balances, and art found wanting.
Share This Verse:
And this [is] the writing that was written, MENE, MENE, TEKEL, UPHARSIN.
- King James Version
"Now this is the inscription that was written out: 'MENE, MENE, TEKEL, UPHARSIN.'
- New American Standard Version (1995)
And this is the writing that was inscribed: MENE, MENE, TEKEL, UPHARSIN.
- American Standard Version (1901)
And this is the writing which was recorded, Mene, tekel, peres.
- Basic English Bible
And this is the writing that is written: MENE, MENE, TEKEL, UPHARSIN.
- Darby Bible
And this is the writing that was written, MENE, MENE, TEKEL, UPHARSIN.
- Webster's Bible
This is the writing that was inscribed: MENE, MENE, TEKEL, UPHARSIN.
- World English Bible
and this [is] the writing that is noted down: Numbered, Numbered, Weighed, and Divided.
- Youngs Literal Bible
And this is the writing that was inscribed: MENE MENE, TEKEL UPHARSIN.
- Jewish Publication Society Bible