Acts 2:10
“Phrygia, and Pamphylia, in Egypt, and in the parts of Libya, about Cyrene, & strangers of Rome, Iewes and Proselites,”
1611 King James Version (KJV)
Viewing the original 1611 KJV with archaic English spelling.
Click to switch to the Standard KJV.
Acts 2:10 Context
8And how heare we euery man in our owne tongue, wherein we were borne? 9Parthians, and Medes, and Elamites, and the dwellers in Mesopotamia, and in Iudea, and Cappadocia, in Pontus, and Asia, 10Phrygia, and Pamphylia, in Egypt, and in the parts of Libya, about Cyrene, & strangers of Rome, Iewes and Proselites, 11Cretes, and Arabians, we doe heare them speake in our tongues the wonderfull workes of God. 12And they were all amazed, and were in doubt, saying one to another, What meaneth this?
Share This Verse:
Other Translations for Acts 2:10
Phrygia, and Pamphylia, in Egypt, and in the parts of Libya about Cyrene, and strangers of Rome, Jews and proselytes,
- King James Version
Phrygia and Pamphylia, Egypt and the districts of Libya around Cyrene, and visitors from Rome, both Jews and proselytes,
- New American Standard Version (1995)
in Phrygia and Pamphylia, in Egypt and the parts of Libya about Cyrene, and sojourners from Rome, both Jews and proselytes,
- American Standard Version (1901)
In Phrygia and Pamphylia, in Egypt and the parts of Libya about Cyrene, and those who have come from Rome, Jews by birth and others who have become Jews,
- Basic English Bible
both Phrygia and Pamphylia, Egypt, and the parts of Libya which adjoin Cyrene, and the Romans sojourning [here], both Jews and proselytes,
- Darby Bible
Phrygia, and Pamphylia, in Egypt, and in the parts of Libya about Cyrene, and strangers of Rome, Jews and Proselytes,
- Webster's Bible
of Egypt or of the parts of Africa towards Cyrene. Others are visitors from Rome--being either Jews or converts from heathenism--and others are Cretans or Arabians.
- Weymouth Bible
Phrygia, Pamphylia, Egypt, the parts of Libya around Cyrene, visitors from Rome, both Jews and proselytes,
- World English Bible
and Asie, Frigie, and Pamfilie, Egipt, and the parties of Libie, that is aboue Sirenen, and `comelingis Romayns, and Jewis,
- Wycliffe Bible
Phrygia also, and Pamphylia, Egypt, and the parts of Libya, that [are] along Cyrene, and the strangers of Rome, both Jews and proselytes,
- Youngs Literal Bible
Wesley's Notes for Acts 2:10
2:10 Roman sojourners - Born at Rome, but now living at Jerusalem. These seem to have come to Jerusalem after those who are above mentioned. All of them were partly Jews by birth, and partly proselytes.
People's Bible Notes for Acts 2:10
Ac 2:10 Phrygia, and Pamphylia. Parts of what is called Asia Minor. Egypt. The great African province where many ten thousands of Jews had their home. Parts of Libya. Of Africa. About Cyrene. A great Grecian city on the coast west of Egypt. It is said that one-fourth of the population of Cyrene was Jewish. Strangers of Rome. Roman Jews sojourning at Jerusalem. Proselytes. Gentiles who had been converted to Judaism.