Acts 16:11
“Therfore loosing from Troas, we came with a straight course to Samothracia, and the next day to Neapolis:”
1611 King James Version (KJV)
Viewing the original 1611 KJV with archaic English spelling.
Click to switch to the Standard KJV.
Acts 16:11 Context
9And a vision appeared to Paul in the night: There stood a man of Macedonia, and prayed him, saying, Come ouer into Macedonia, and helpe vs. 10And after he had seene the vision, immediatly we endeuoured to goe into Macedonia, assuredly gathering, that the Lord had called vs for to preach the Gospel vnto them. 11Therfore loosing from Troas, we came with a straight course to Samothracia, and the next day to Neapolis: 12And from thence to Philippi, which is the chiefe citie of that part of Macedonia, and a Colonie: and we were in that citie abiding certaine dayes. 13And on the Sabboth we went out of the citie by a riuer side, where prayer was wont to be made, & we sate downe, and spake vnto the women which resorted thither.
Share This Verse:
Other Translations for Acts 16:11
Therefore loosing from Troas, we came with a straight course to Samothracia, and the next [day] to Neapolis;
- King James Version
So putting out to sea from Troas, we ran a straight course to Samothrace, and on the day following to Neapolis;
- New American Standard Version (1995)
Setting sail therefore from Troas, we made a straight course to Samothrace, and the day following to Neapolis;
- American Standard Version (1901)
So, from Troas we went straight by ship to Samothrace and the day after to Neapolis;
- Basic English Bible
Having sailed therefore away from Troas, we went in a straight course to Samothracia, and on the morrow to Neapolis,
- Darby Bible
Therefore loosing from Troas, we came with a straight course to Samothracia, and the next day to Neapolis;
- Webster's Bible
Accordingly we put out to sea from Troas, and ran a straight course to Samothrace. The next day we came to Neapolis,
- Weymouth Bible
Setting sail therefore from Troas, we made a straight course to Samothrace, and the day following to Neapolis;
- World English Bible
And we yeden bi schip fro Troade, and camen to Samatrachia with streiyt cours; and the dai suynge to Neapolis;
- Wycliffe Bible
having set sail, therefore, from Troas, we came with a straight course to Samothracia, on the morrow also to Neapolis,
- Youngs Literal Bible
Wesley's Notes for Acts 16:11
16:11 We ran with a straight course - Which increased their confidence that God had called them.
People's Bible Notes for Acts 16:11
Ac 16:11 Troas. See PNT "Ac 16:8". We came with a straight course. Before the wind. Samothracia. An island about halfway between Troas and Neapolis, the European port where they landed.