Said with a loud voice, Stand upright on thy feet. And he leaped and walked. - King James Version
said with a loud voice, "Stand upright on your feet. And he leaped up and {began} to walk." - New American Standard Version (1995)
said with a loud voice, Stand upright on thy feet. And he leaped up and walked. - American Standard Version (1901)
Said in a loud voice, Get up on your feet. And, jumping up, he went walking about. - Basic English Bible
said with a loud voice, Rise up straight upon thy feet: and he sprang up and walked. - Darby Bible
Said with a loud voice, Stand upright on thy feet. And he leaped and walked. - Webster's Bible
said in a loud voice, "Stand upright upon your feet!" - Weymouth Bible
said with a loud voice, "Stand upright on your feet!" He leaped up and walked. - World English Bible
And the puple, whanne thei hadde seyn that that Poul dide, reriden her vois in Licaon tunge, and seiden, Goddis maad lijk to men ben comun doun to vs. - Wycliffe Bible
said with a loud voice, `Stand up on thy feet upright;' and he was springing and walking, - Youngs Literal Bible
Said with a loud voice, Stand upright on thy feet. And he leaped and walked.
- King James Version
said with a loud voice, "Stand upright on your feet. And he leaped up and {began} to walk."
- New American Standard Version (1995)
said with a loud voice, Stand upright on thy feet. And he leaped up and walked.
- American Standard Version (1901)
Said in a loud voice, Get up on your feet. And, jumping up, he went walking about.
- Basic English Bible
said with a loud voice, Rise up straight upon thy feet: and he sprang up and walked.
- Darby Bible
Said with a loud voice, Stand upright on thy feet. And he leaped and walked.
- Webster's Bible
said in a loud voice, "Stand upright upon your feet!"
- Weymouth Bible
said with a loud voice, "Stand upright on your feet!" He leaped up and walked.
- World English Bible
And the puple, whanne thei hadde seyn that that Poul dide, reriden her vois in Licaon tunge, and seiden, Goddis maad lijk to men ben comun doun to vs.
- Wycliffe Bible
said with a loud voice, `Stand up on thy feet upright;' and he was springing and walking,
- Youngs Literal Bible