2 Timothy 1:4

“Greatly desiring to see thee, being mindfull of thy teares, that I may bee filled with ioy,”

1611 King James Version (KJV)




Viewing the original 1611 KJV with archaic English spelling.
Click to switch to the Standard KJV.

Other Translations for 2 Timothy 1:4

Greatly desiring to see thee, being mindful of thy tears, that I may be filled with joy;
- King James Version

longing to see you, even as I recall your tears, so that I may be filled with joy.
- New American Standard Version (1995)

longing to see thee, remembering thy tears, that I may be filled with joy;
- American Standard Version (1901)

Desiring to see you, keeping in my memory your weeping, so that I may be full of joy;
- Basic English Bible

earnestly desiring to see thee, remembering thy tears, that I may be filled with joy;
- Darby Bible

Greatly desiring to see thee, being mindful of thy tears, that I may be filled with joy;
- Webster's Bible

being always mindful of your tears, and longing to see you that I may be filled with joy.
- Weymouth Bible

longing to see you, remembering your tears, that I may be filled with joy;
- World English Bible

niyt and dai, desirynge to se thee; hauynge mynde of thi teeris, that Y be fillid with ioye.
- Wycliffe Bible

desiring greatly to see thee, being mindful of thy tears, that with joy I may be filled,
- Youngs Literal Bible

Commentary for 2 Timothy 1:4

Wesley's Notes for 2 Timothy 1:4

1:4 Being mindful of thy tears - Perhaps frequently shed, as well as at the apostle's last parting with him.


People's Bible Notes for 2 Timothy 1:4


2Ti 1:4 Greatly desiring to see thee, being mindful of thy tears. There is something pathetic in this language. The lonely prisoner calls to him the tears of Timothy at their last parting, and feels a yearning desire to see and counsel him face to face once more.

Bible Options

Sponsored Links