So when they had gone through all the land, they came to Jerusalem at the end of nine months and twenty days. - King James Version
So when they had gone about through the whole land, they came to Jerusalem at the end of nine months and twenty days. - New American Standard Version (1995)
So when they had gone to and from through all the land, they came to Jerusalem at the end of nine months and twenty days. - American Standard Version (1901)
So after going through all the land in every direction, they came to Jerusalem at the end of nine months and twenty days. - Basic English Bible
And they went through all the land, and came to Jerusalem at the end of nine months and twenty days. - Darby Bible
So when they had gone through all the land, they came to Jerusalem at the end of nine months and twenty days. - Webster's Bible
So when they had gone back and forth through all the land, they came to Jerusalem at the end of nine months and twenty days. - World English Bible
And they go to and fro through all the land, and come in at the end of nine months and twenty days to Jerusalem, - Youngs Literal Bible
So when they had gone to and fro through all the land, they came to Jerusalem at the end of nine months and twenty days. - Jewish Publication Society Bible
So when they had gone through all the land, they came to Jerusalem at the end of nine months and twenty days.
- King James Version
So when they had gone about through the whole land, they came to Jerusalem at the end of nine months and twenty days.
- New American Standard Version (1995)
So when they had gone to and from through all the land, they came to Jerusalem at the end of nine months and twenty days.
- American Standard Version (1901)
So after going through all the land in every direction, they came to Jerusalem at the end of nine months and twenty days.
- Basic English Bible
And they went through all the land, and came to Jerusalem at the end of nine months and twenty days.
- Darby Bible
So when they had gone through all the land, they came to Jerusalem at the end of nine months and twenty days.
- Webster's Bible
So when they had gone back and forth through all the land, they came to Jerusalem at the end of nine months and twenty days.
- World English Bible
And they go to and fro through all the land, and come in at the end of nine months and twenty days to Jerusalem,
- Youngs Literal Bible
So when they had gone to and fro through all the land, they came to Jerusalem at the end of nine months and twenty days.
- Jewish Publication Society Bible