2 Kings 8:21

“So Ioram went ouer to Zair, and all the charets with him, and hee rose by night, and smote the Edomites, which compassed him about: and the captaines of the charets, and the people fled into their tents.”

1611 King James Version (KJV)




Viewing the original 1611 KJV with archaic English spelling.
Click to switch to the Standard KJV.

Other Translations

So Joram went over to Zair, and all the chariots with him: and he rose by night, and smote the Edomites which compassed him about, and the captains of the chariots: and the people fled into their tents.
- King James Version

Then Joram crossed over to Zair, and all his chariots with him. And he arose by night and struck the Edomites who had surrounded him and the captains of the chariots; but {his} army fled to their tents.
- New American Standard Version (1995)

Then Joram passed over to Zair, and all his chariots with him: and he rose up by night, and smote the Edomites that compassed him about, and the captains of the chariots; and the people fled to their tents.
- American Standard Version (1901)

Then Joram went over to Zair, with all his war-carriages; ... made an attack by night on the Edomites, whose forces were all round him, ... the captains of the war-carriages; and the people went in flight to their tents.
- Basic English Bible

And Joram went over to Zair, and all the chariots with him; and he rose up by night, and smote the Edomites who had surrounded him, and the captains of the chariots; and the people fled into their tents.
- Darby Bible

So Joram went over to Zair, and all the chariots with him: and he rose by night, and smote the Edomites who encompassed him, and the captains of the chariots: and the people fled into their tents.
- Webster's Bible

Then Joram passed over to Zair, and all his chariots with him: and he rose up by night, and struck the Edomites who surrounded him, and the captains of the chariots; and the people fled to their tents.
- World English Bible

and Joram passeth over to Zair, and all the chariots with him, and he himself hath risen by night, and smiteth Edom, that is coming round about unto him, and the heads of the chariots, and the people fleeth to its tents;
- Youngs Literal Bible

Then Joram passed over to Zair, and all his chariots with him; and he rose up by night, and smote the Edomites that compassed him about, and the captains of the chariots; and the people fled to their tents.
- Jewish Publication Society Bible

Bible commentary

Discussion for 2 Kings 8

  • Christ Magnified Glorifying Jesus
    Day 99 of Bible in a Year Reading. More history, more sorrow and wicked leadership. God uses his prophets to warn and wonder those around him. Great time reading.
  • Anne
    The Shunamite woman is still being blessed - a prophet's reward for what she did for the prophet in 2 Kings Chapter 4. God's word is truth.
  • Leah Michelle
    The first 6 verses here are a must read for a woman looking for hope. This is the same woman from 2nd Kings chapter 4, God done so much for her then and he still continues to never forsake here.
  • RALPH M. WATERS
    OUR LORD AND SAVIOUR IS ALL KNOWING. HE GIVES THIS GIFTS TO ALL MEN, SOME GIFTS ARE MORE PREVALENT. IN THIS CASE THE MAN OF GOD, KNEW OF THE FATE OF ANOTHER. ALSO, GOD ALL KNOWING NEW HOW THERE WOULD BE EVIL KINGS AFTER THE BLOOD LINE OF AHAB. HE, (GOD), ALL KNOWING, KNOWS OUR SHORTCOMINGS, HE KNOWS OUR STRENGTHS, HE KNOWS, OUR SECRET FAULTS. SO TODAY, AFTER READING THIS PASSAGE, IS SO ENCOURGING TO KNOW, THAT WE HAVE A VERY MERCIFUL GOD.
  • Fried
    This powerful!
  • Barry Stone
    Did Hazael kill The King, Benhadad of Syria?

What Do You Think of 2 Kings 8?

Share your own thoughts or commentary here...

Notify me if someone responds on this discussion/thread

Bible Options

Sponsored Links