“He smote the Philistines euen vnto Gaza, and the borders thereof, from the towre of the watchmen to the fenced cities.” 1611 King James Version (KJV)
He smote the Philistines, [even] unto Gaza, and the borders thereof, from the tower of the watchmen to the fenced city.- King James Version He defeated the Philistines as far as Gaza and its territory, from watchtower to fortified city.- New American Standard Version (1995)He smote the Philistines unto Gaza and the borders thereof, from the tower of the watchmen to the fortified city.- American Standard Version (1901)He overcame the Philistines as far as Gaza and its limits, from the tower of the watchman to the walled town.- Basic English BibleHe smote the Philistines unto Gazah and its borders, from the watchmen's tower to the fortified city.- Darby BibleHe smote the Philistines, even to Gaza, and its borders, from the tower of the watchmen to the fortified city. - Webster's BibleHe struck the Philistines to Gaza and its borders, from the tower of the watchmen to the fortified city.- World English Biblehe hath smitten the Philistines unto Gaza, and its borders, from a tower of watchers unto the fenced city.- Youngs Literal Bible He smote the Philistines unto Gaza and the borders thereof, from the tower of the watchmen to the fortified city.- Jewish Publication Society Bible
He smote the Philistines, [even] unto Gaza, and the borders thereof, from the tower of the watchmen to the fenced city.
- King James Version
He defeated the Philistines as far as Gaza and its territory, from watchtower to fortified city.
- New American Standard Version (1995)
He smote the Philistines unto Gaza and the borders thereof, from the tower of the watchmen to the fortified city.
- American Standard Version (1901)
He overcame the Philistines as far as Gaza and its limits, from the tower of the watchman to the walled town.
- Basic English Bible
He smote the Philistines unto Gazah and its borders, from the watchmen's tower to the fortified city.
- Darby Bible
He smote the Philistines, even to Gaza, and its borders, from the tower of the watchmen to the fortified city.
- Webster's Bible
He struck the Philistines to Gaza and its borders, from the tower of the watchmen to the fortified city.
- World English Bible
he hath smitten the Philistines unto Gaza, and its borders, from a tower of watchers unto the fenced city.
- Youngs Literal Bible
He smote the Philistines unto Gaza and the borders thereof, from the tower of the watchmen to the fortified city.
- Jewish Publication Society Bible