2 Corinthians 12:13
“For what is it wherein yee were inferior to other Churches, except it bee that I my selfe was not burthensome to you? forgiue me this wrong.”
1611 King James Version (KJV)
Viewing the original 1611 KJV with archaic English spelling.
Click to switch to the Standard KJV.
2 Corinthians 12:13 Context
11I am become a foole in glorying, ye haue compelled me. For I ought to haue beene commended of you: for in nothing am I behinde the very chiefest Apostles, though I be nothing. 12Truely the signes of an Apostle were wrought among you in all patience, in signes and wonders, and mightie deeds. 13For what is it wherein yee were inferior to other Churches, except it bee that I my selfe was not burthensome to you? forgiue me this wrong. 14Behold, the third time I am readie to come to you, and I will not bee burthensome to you; for I seeke not yours, but you: for the children ought not to lay vp for the parents, but the parents for the children. 15And I wil very gladly spend and bee spent for you, though the more abundantly I loue you, the lesse I bee loued.
Share This Verse:
Bible Verses like 2 Corinthians 12:13 | View 1611 Bible Scan
Other Translations for 2 Corinthians 12:13
For what is it wherein ye were inferior to other churches, except [it be] that I myself was not burdensome to you? forgive me this wrong.
- King James Version
For in what respect were you treated as inferior to the rest of the churches, except that I myself did not become a burden to you? Forgive me this wrong!
- New American Standard Version (1995)
For what is there wherein ye were made inferior to the rest of the churches, except `it be' that I myself was not a burden to you? forgive me this wrong.
- American Standard Version (1901)
For what is there in which you were made less than the other churches, but in the one thing that I was not a trouble to you? Let me have forgiveness for this wrong.
- Basic English Bible
For in what is it that ye have been inferior to the other assemblies, unless that I myself have not been in laziness a charge upon you? Forgive me this injury.
- Darby Bible
For what is that in which ye were inferior to other churches, except that I myself was not burdensome to you? forgive me this wrong.
- Webster's Bible
In what respect, therefore, have you been worse dealt with than other Churches, except that I myself never hung as a dead weight upon you? Forgive the injustice I thus did you!
- Weymouth Bible
For what is there in which you were made inferior to the rest of the assemblies, unless it is that I myself was not a burden to you? Forgive me this wrong.
- World English Bible
And what is it, that ye hadden lesse than othere chirchis, but that Y my silf greuyde you not? Foryyue ye to me this wrong.
- Wycliffe Bible
for what is there in which ye were inferior to the rest of the assemblies, except that I myself was not a burden to you? forgive me this injustice!
- Youngs Literal Bible
People's Bible Notes for 2 Corinthians 12:13
2Co 12:13 What is it wherein ye were inferior to other churches, etc.? They had enjoyed every privilege of the most highly favored churches, and, perhaps, complained that he had preached without charge to them. See notes on 2Co 11:7-12. Forgive me this wrong. If this was a wrong, he asked forgiveness.