“But godlinesse with contentment is great gaine.”
1611 King James Version (KJV)
But godliness with contentment is great gain.
- King James Version
But godliness {actually} is a means of great gain when accompanied by contentment.
- New American Standard Version (1995)
But godliness with contentment is great gain:
- American Standard Version (1901)
But true faith, with peace of mind, is of great profit:
- Basic English Bible
But piety with contentment *is* great gain.
- Darby Bible
But godliness with contentment is great gain.
- Webster's Bible
And godliness *is* gain, when associated with contentment;
- Weymouth Bible
But godliness with contentment is great gain.
- World English Bible
But a greet wynnyng is pitee, with sufficience.
- Wycliffe Bible
but it is great gain -- the piety with contentment;
- Youngs Literal Bible
Wesley's Notes for 1 Timothy 6:6
6:6 But godliness with content - The inseparable companion of true, vital religion. Is great gain - Brings unspeakable profit in time, as well as eternity.
People's Bible Notes for 1 Timothy 6:6
1Ti 6:6 But godliness with contentment is great gain. In contrast with this false view a godly life with contentment is a great gain. It brings its greatest gain in eternity.