1 Thessalonians 2:10
“Yee are witnesses, and God also, how holily, and iustly, and vnblameably wee behaued our selues among you that beleeue.”
1611 King James Version (KJV)
Viewing the original 1611 KJV with archaic English spelling.
Click to switch to the Standard KJV.
1 Thessalonians 2:10 Context
8So being affectionately desirous of you, we were willing to haue imparted vnto you, not the Gospel of God only, but also our owne soules, because ye were deare vnto vs. 9For yee remember, brethren, our labour and trauaile: for labourng night and day, because wee would not bee chargeable vnto any of you, wee preached vnto you the Gospel of God. 10Yee are witnesses, and God also, how holily, and iustly, and vnblameably wee behaued our selues among you that beleeue. 11As you know, how wee exhorted and comforted, and charged euery one of you, (as a father doeth his children,) 12That ye would walke worthy of God, who hath called you vnto his kingdome and glory.
Share This Verse:
Bible Verses like 1 Thessalonians 2:10 | View 1611 Bible Scan
Other Translations for 1 Thessalonians 2:10
Ye [are] witnesses, and God [also], how holily and justly and unblameably we behaved ourselves among you that believe:
- King James Version
You are witnesses, and {so is} God, how devoutly and uprightly and blamelessly we behaved toward you believers;
- New American Standard Version (1995)
Ye are witnesses, and God `also', how holily and righteously and unblameably we behaved ourselves toward you that believe:
- American Standard Version (1901)
You are witnesses, with God, how holy and upright and free from all evil was our way of life among you who have faith;
- Basic English Bible
*Ye* [are] witnesses, and God, how piously and righteously and blamelessly we have conducted ourselves with you that believe:
- Darby Bible
Ye are witnesses, and God also, how holily, and justly, and unblamably we behaved ourselves among you that believe:
- Webster's Bible
You yourselves are witnesses--and God is witness--how holy and upright and blameless our dealings with you believers were.
- Weymouth Bible
You are witnesses with God, how holy, righteously, and blamelessly we behaved ourselves toward you who believe.
- World English Bible
God and ye ben witnessis, hou holili, and iustli, and with outen pleynt, we weren to you that bileueden.
- Wycliffe Bible
ye [are] witnesses -- God also -- how kindly and righteously, and blamelessly to you who believe we became,
- Youngs Literal Bible
Wesley's Notes for 1 Thessalonians 2:10
2:10 Holily - In the things of God. Justly - With regard to men. Unblamable - In respect of ourselves. Among you that believe - Who were the constant observers of our behaviour.
People's Bible Notes for 1 Thessalonians 2:10
1Th 2:10 Ye [are] witnesses. How holy and blameless were our lives.