1 Kings 19:7
“And the Angel of the Lord came againe the second time, and touched him, and sayd, Arise, and eate, because the iourney is too great for thee.”
1611 King James Version (KJV)
Viewing the original 1611 KJV with archaic English spelling.
Click to switch to the Standard KJV.
1 Kings 19:7 Context
5And as hee lay and slept vnder a Iuniper tree, behold then, an Angel touched him, and sayd vnto him, Arise, and eate. 6And he looked, and behold, there was a cake baken on the coales, and a cruse of water at his head: and hee did eate and drinke, and laide him downe againe. 7And the Angel of the Lord came againe the second time, and touched him, and sayd, Arise, and eate, because the iourney is too great for thee. 8And hee arose, and did eate and drinke, and went in the strength of that meate fourtie dayes and fourtie nights, vnto Horeb the mount of God. 9¶ And he came thither vnto a caue, and lodged there, and behold, the word of the Lord came to him, and he said vnto him, What doest thou here, Eliiah?
Share This Verse:
Other Translations for 1 Kings 19:7
And the angel of the LORD came again the second time, and touched him, and said, Arise [and] eat; because the journey [is] too great for thee.
- King James Version
The angel of the LORD came again a second time and touched him and said, "Arise, eat, because the journey is too great for you."
- New American Standard Version (1995)
And the angel of Jehovah came again the second time, and touched him, and said, Arise and eat, because the journey is too great for thee.
- American Standard Version (1901)
And the angel of the Lord came again a second time, and touching him said, Get up and have some food, or the journey will be overmuch for your strength.
- Basic English Bible
And the angel of Jehovah came again the second time, and touched him, and said, Arise, eat; for the journey is too great for thee.
- Darby Bible
And the angel of the LORD came again the second time, and touched him, and said, Arise and eat, because the journey is too great for thee.
- Webster's Bible
The angel of Yahweh came again the second time, and touched him, and said, "Arise and eat, because the journey is too great for you."
- World English Bible
And the messenger of Jehovah turneth back a second time, and cometh against him, and saith, `Rise, eat, for the way is too great for thee;'
- Youngs Literal Bible
And the angel of the LORD came again the second time, and touched him, and said: 'Arise and eat; because the journey is too great for thee.'
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for 1 Kings 19:7
19:7 Angel of the Lord, &c. - He needed not to complain of theunkindness of men, when it was thus made up by the ministration of angels.Wherever God's children are, they are still under their father's eye.