1 John 3:13
“Marueile not, my brethren, if the world hate you.”
1611 King James Version (KJV)
Viewing the original 1611 KJV with archaic English spelling.
Click to switch to the Standard KJV.
1 John 3:13 Context
11For this is the message that yee heard from the beginning, that wee should loue one another. 12Not as Cain, who was of that wicked one, and slewe his brother: and wherefore slewe hee him? because his owne workes were euill, and his brothers righteous. 13Marueile not, my brethren, if the world hate you. 14Wee know that wee haue passed from death vnto life, because wee loue the brethren: he that loueth not his brother, abideth in death. 15Whosoeuer hateth his brother, is a murtherer, and yee knowe that no murtherer hath eternall life abiding in him.
Share This Verse:
Other Translations for 1 John 3:13
Marvel not, my brethren, if the world hate you.
- King James Version
Do not be surprised, brethren, if the world hates you.
- New American Standard Version (1995)
Marvel not, brethren, if the world hateth you.
- American Standard Version (1901)
Do not be surprised, my brothers, if the world has no love for you.
- Basic English Bible
Do not wonder, brethren, if the world hate you.
- Darby Bible
Marvel not, my brethren, if the world hate you.
- Webster's Bible
Do not be surprised, brethren, if the world hates you.
- Weymouth Bible
Don't be surprised, my brothers, if the world hates you.
- World English Bible
Britheren, nyle ye wondre, if the world hatith you.
- Wycliffe Bible
Do not wonder, my brethren, if the world doth hate you;
- Youngs Literal Bible
Wesley's Notes for 1 John 3:13
3:13 Marvel not if the world hate you - For the same cause.