1 John 2:25

And this is the promise that he hath promised us, [even] eternal life.
- King James Version

This is the promise which He Himself made to us: eternal life.
- New American Standard Version (1995)

And this is the promise which he promised us, `even' the life eternal.
- American Standard Version (1901)

And this is the hope which he gave you, even eternal life.
- Basic English Bible

And this is the promise which *he* has promised us, life eternal.
- Darby Bible

And this is the promise that he hath promised us, even eternal life.
- Webster's Bible

And this is the promise which He Himself has given us--the Life of the Ages.
- Weymouth Bible

This is the promise which he promised us, the eternal life.
- World English Bible

And this is the biheeste, that he bihiyte to vs euerlastinge lijf.
- Wycliffe Bible

and this is the promise that He did promise us -- the life the age-during.
- Youngs Literal Bible

Wesley's Notes for 1 John 2:25

2:25 He - The Son. Hath promised us - If we abide in him.

People's Bible Notes for 1 John 2:25

1Jo 2:25 And this is the promise. This promise, "[even] eternal life", is made to all who abide in the Son and in the Father.