1 Timothy 5:23

“Drink no longer water, but use a little wine for thy stomach's sake and thine often infirmities.”

King James Version (KJV)

Other Translations

Drinke no longer water, but vse a little wine for thy stomackes sake, and thine often infirmities.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

No longer drink water {exclusively,} but use a little wine for the sake of your stomach and your frequent ailments.
- New American Standard Version (1995)

Be no longer a drinker of water, but use a little wine for thy stomach's sake and thine often infirmities.
- American Standard Version (1901)

Do not take only water as your drink, but take a little wine for the good of your stomach, and because you are frequently ill.
- Basic English Bible

Drink no longer only water, but use a little wine on account of thy stomach and thy frequent illnesses.
- Darby Bible

Drink no longer water, but use a little wine for thy stomach's sake, and thy frequent infirmities.
- Webster's Bible

(No longer be a water-drinker; but take a little wine for the sake of your digestion and your frequent ailments.)
- Weymouth Bible

Be no longer a drinker of water only, but use a little wine for your stomach's sake and your frequent infirmities.
- World English Bible

Nyle thou yit drinke watir, but vse a litil wyn, for thi stomac, and `for thin ofte fallynge infirmytees.
- Wycliffe Bible

no longer be drinking water, but a little wine be using, because of thy stomach and of thine often infirmities;
- Youngs Literal Bible

Bible commentary

People's Bible Notes for 1 Timothy 5:23


1Ti 5:23 Drink no longer water, but use a little wine for thy stomach's sake. I suppose the thought of Timothy's trials called to mind a sense of his physical condition. Hence, he gives a medical prescription. The water of that region is not good. The writer well remembers a fearfully sick day that he passed at Ephesus in 1889, due to the water. Paul, hence, advises that instead, he try the light wines, with only the smallest percentage of alcohol. And thine often infirmities. The prescription is not of a beverage, but of a remedy for an invalid.

Discussion for 1 Timothy 5

  • Steve morrow
    1 TIMOTHY 5:20 THEM THAT SIN REBUKE BEFORE ALL THAT OTHERS ALSO MAY FEAR JEREMIAH 6:15 WERE THEY ASHAMED WHEN THEY HAD COMMITTED ABOMINATION NO THEY WERE NOT AT ALL ASHAMED NEITHER COULD THEY BLUSH THEREFORE THEY SHALL FALL AMONG THEM THAT FALL AT THE TIME THAT I VISIT THEM THEY SHALL BE CAST DOWN SAITH THE LORD
  • Irene123
    V. 21 - " ..... and the elect angels .....; this is a reference to the pastors of the churches; just as 2 Jn.1 refers to the (worldwide) church - the 'Bride' Of Christ; just as Rev.1:20 refers to the pastors of the 7 churches. I've run across some that think the elect lady and her children is an actual woman. It is indeed easy to believe 1 Jn.1 is to an individual, but Isa. 1:18 says to reason ...
  • Brianna
    Vs. 1-2

    A functioning congregation is like a family. The young ones can look to the older ones as mother, fathers, perhaps even grandparents. In many churches there is a perversion, viewing each other as sex objects. We need to view each other with purity. Any romantic feelings that may exist in the congregation should be between two mature Christians with pure intentions.
  • John
    Dear Timothy. I am truly sorry to hear about your misfortune. I pray that you are able to gather yourself together and stay strong in faith to our Lord Christ. May God bless you!
  • Bill Duckworth for verse 23
    We must not be a drunkard. That 's bible. But God, in His infinite wisdom , peppers his Holy Word with health recommendations. Here, He does also.
  • David Petrush for verse 8
    Reply to Kristyn Evans: Kristyn, I don 't know if what i am writing here is still relevant to your situation, for the fact that your comment was written in 2013 and now it is 2015. But still I will write. Remember what THE LORD says concerning marriage, "So they are no longer two, but one flesh. What therefore GOD has joined together, let no man split apart. " So you and your husband are now one single flesh. Let us compare that to a single unmarried person. An unmarried person is one flesh with themselves, therefore if they have a problem they cannot simply divorce it, but they must work it out, sacrifice, and and do whatever good thing needs to be done to fix it in their single body. Therefore compared to a married couple, their singular emotions and perspectives, and thoughts are no longer preserved to their singular mind and heart only, but also to their spouse 's for they are now one flesh . Then the same as the single unmarried person worked out the problem in their single body, the married must in one body and mind, through GOD, work out whatever problem they are having. Not cast it aside in divorcement, save for the cause of fornication.

Bible Options