1 Timothy 2:14

“And Adam was not deceived, but the woman being deceived was in the transgression.”

King James Version (KJV)

Other Translations for 1 Timothy 2:14

And Adam was not deceiued, but the woman being deceiued was in the transgression:
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

And {it was} not Adam {who} was deceived, but the woman being deceived, fell into transgression.
- New American Standard Version (1995)

and Adam was not beguiled, but the woman being beguiled hath fallen into transgression:
- American Standard Version (1901)

And Adam was not taken by deceit, but the woman, being tricked, became a wrongdoer.
- Basic English Bible

and Adam was not deceived; but the woman, having been deceived, was in transgression.
- Darby Bible

And Adam was not deceived, but the woman being deceived was in the transgression.
- Webster's Bible

and Adam was not deceived, but his wife was thoroughly deceived, and so became involved in transgression.
- Weymouth Bible

Adam wasn't deceived, but the woman, being deceived, has fallen into disobedience;
- World English Bible

and Adam was not disseyued, but the womman was disseyued, in breking of the lawe.
- Wycliffe Bible

and Adam was not deceived, but the woman, having been deceived, into transgression came,
- Youngs Literal Bible

Bible Commentary for 1 Timothy 2:14

Wesley's Notes for 1 Timothy 2:14


2:14 And Adam was not deceived - The serpent deceived Eve: Eve did not deceive Adam, but persuaded him. Thou hast hearkened unto the voice of thy wife, #Gen 3:17|. The preceding verse showed why a woman should not usurp authority over the man. this shows why she ought not to teach. She is more easily deceived, and more easily deceives. The woman being deceived transgressed - The serpent deceived her, #Gen 3:13|, and she transgressed.


People's Bible Notes for 1 Timothy 2:14


1Ti 2:14 And Adam was not deceived, but the woman being deceived was in the transgression. It was man who was first created, but woman who first led into the transgression. For these reasons a burden was laid on women which is spoken of in 1Ti 2:15.

Discussion for 1 Timothy 2

View All


Bible Options