1 Timothy 1:15

“This is a faithful saying, and worthy of all acceptation, that Christ Jesus came into the world to save sinners; of whom I am chief.”

King James Version (KJV)

Other Translations

This is a faithfull saying, and worthy of all acceptation, that Christ Iesus came into the world to saue sinners, of whom I am chiefe.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

It is a trustworthy statement, deserving full acceptance, that Christ Jesus came into the world to save sinners, among whom I am foremost {of all.}
- New American Standard Version (1995)

Faithful is the saying, and worthy of all acceptation, that Christ Jesus came into the world to save sinners; of whom I am chief:
- American Standard Version (1901)

It is a true saying, in which all may put their faith, that Christ Jesus came into the world to give salvation to sinners, of whom I am the chief:
- Basic English Bible

Faithful [is] the word, and worthy of all acceptation, that Christ Jesus came into the world to save sinners, of whom *I* am [the] first.
- Darby Bible

This is a faithful saying, and worthy of all acceptation, that Christ Jesus came into the world to save sinners; of whom I am chief.
- Webster's Bible

Faithful is the saying, and deserving of universal acceptance, that Christ Jesus came into the world to save sinners; among whom I stand foremost.
- Weymouth Bible

The saying is faithful and worthy of all acceptance, that Christ Jesus came into the world to save sinners; of whom I am chief.
- World English Bible

A trewe word and worthi al resseyuyng, for Crist Jhesu cam in to this world to make synful men saaf, of whiche Y am the firste.
- Wycliffe Bible

stedfast [is] the word, and of all acceptation worthy, that Christ Jesus came to the world to save sinners -- first of whom I am;
- Youngs Literal Bible

Bible commentary

Wesley's Notes for 1 Timothy 1:15


1:15 This is a faithful saying - A most solemn preface. And worthy of all acceptation - Well deserving to be accepted, received, embraced, with all the faculties of our whole soul. That Christ - Promised. Jesus - Exhibited. Came into the world to save sinners - All sinners, without exception.


People's Bible Notes for 1 Timothy 1:15


1Ti 1:15 This [is] a faithful saying. That Christ came to save sinners. Paul, a sinner saved, was a proof that the saying was faithful. Of whom I am chief. Because he had sinned so grievously in persecuting Christ. He was a great sinner saved.

Discussion for 1 Timothy 1:15

Bible Options