“See that none render evil for evil unto any man; but ever follow that which is good, both among yourselves, and to all men.”
King James Version (KJV)
5:15 See that none - Watch over both yourselves and each other. Follow that which is good - Do it resolutely and perseveringly.
1Th 5:15 See that none render evil for evil. See PNT "Ro 12:21". This doctrine was subversive of the practice of the whole world.
See that none render euill for euill vnto any man: but euer follow that which is good, both among your selues and to all men.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
See that no one repays another with evil for evil, but always seek after that which is good for one another and for all people.
- New American Standard Version (1995)
See that none render unto any one evil for evil; but always follow after that which is good, one toward another, and toward all.
- American Standard Version (1901)
Let no one give evil for evil; but ever go after what is good, for one another and for all.
- Basic English Bible
See that no one render to any evil for evil, but pursue always what is good towards one another and towards all;
- Darby Bible
See that none render evil for evil to any man; but ever follow that which is good, both among yourselves, and to all men.
- Webster's Bible
See to it that no one ever repays another with evil for evil; but always seek opportunities of doing good both to one another and to all the world.
- Weymouth Bible
See that no one returns evil for evil to anyone, but always follow after that which is good, for one another, and for all.
- World English Bible
Se ye, that no man yelde yuel for yuel to ony man; but euere more sue ye that that is good, ech to othere and to alle men.
- Wycliffe Bible
see no one evil for evil may render to any one, but always that which is good pursue ye, both to one another and to all;
- Youngs Literal Bible