1 Thessalonians 3:11

“Now God himself and our Father, and our Lord Jesus Christ, direct our way unto you.”

King James Version (KJV)

Other Translations

Now God himselfe and our Father, and our Lord Iesus Christ direct our way vnto you.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

Now may our God and Father Himself and Jesus our Lord direct our way to you;
- New American Standard Version (1995)

Now may our God and Father himself, and our Lord Jesus, direct our way unto you:
- American Standard Version (1901)

Now may our God and Father himself and our Lord Jesus make a way for us to come to you;
- Basic English Bible

But our God and Father himself, and our Lord Jesus, direct our way to you.
- Darby Bible

Now God himself and our Father, and our Lord Jesus Christ, direct our way to you.
- Webster's Bible

But may our God and Father Himself--and our Lord Jesus--guide us on our way to you;
- Weymouth Bible

Now may our God and Father himself, and our Lord Jesus Christ, direct our way to you;
- World English Bible

But God hym silf and oure fadir, and the Lord Jhesu Crist, dresse oure weye to you.
- Wycliffe Bible

And our God and Father Himself, and our Lord Jesus Christ, direct our way unto you,
- Youngs Literal Bible

Bible commentary

Wesley's Notes for 1 Thessalonians 3:11


3:11 Direct our way - This prayer is addressed to Christ, as well as to the Father.


People's Bible Notes for 1 Thessalonians 3:11


1Th 3:11 Now God himself . . . direct our way unto you. An appeal that he may be permitted to return to them. The prayer was granted in due time, though not for three or four years (Ac 20:1,2).

Discussion for 1 Thessalonians 3:11

Bible Options