“And he gathered an host, and smote the Amalekites, and delivered Israel out of the hands of them that spoiled them.”
King James Version (KJV)
14:47 Took the kingdom - That is, resumed the administration of it, after he had in a manner lost it by the Philistines, who had almost turned him out of it.
14:49 Ishui - Called also Abinadab. chap.#31:2|. Ishbosheth, Saul's other son is here omitted, because he intended to mention only those of his sons who went with him into the battles here mentioned, and who were afterwards slain with him.
And he gathered an hoste, and smote the Amalekites, and deliuered Israel out of the handes of them that spoiled them.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
He acted valiantly and defeated the Amalekites, and delivered Israel from the hands of those who plundered them.
- New American Standard Version (1995)
And he did valiantly, and smote the Amalekites, and delivered Israel out of the hands of them that despoiled them.
- American Standard Version (1901)
And he did great things, and overcame the Amalekites, and made Israel safe from the hands of their attackers.
- Basic English Bible
And he did valiantly, and smote the Amalekites, and delivered Israel out of the hands of their spoilers.
- Darby Bible
And he gathered a host, and smote the Amalekites, and delivered Israel from the hands of them that spoiled them.
- Webster's Bible
He did valiantly, and struck the Amalekites, and delivered Israel out of the hands of those who despoiled them.
- World English Bible
And he maketh a force, and smiteth Amalek, and delivereth Israel out of the hand of its spoiler.
- Youngs Literal Bible
And he did valiantly, and smote the Amalekites, and delivered Israel out of the hands of them that spoiled them.
- Jewish Publication Society Bible