1 Samuel 14:1

“Now it came to pass upon a day, that Jonathan the son of Saul said unto the young man that bare his armour, Come, and let us go over to the Philistines' garrison, that is on the other side. But he told not his father.”

King James Version (KJV)

Other Translations for 1 Samuel 14:1

Now it came to passe vpon a day, that Ionathan the sonne of Saul said vnto the yong man that bare his armour, Come, and let vs goe ouer to the Philistines garison, that is on the other side: but hee told not his father.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

Now the day came that Jonathan, the son of Saul, said to the young man who was carrying his armor, "Come and let us cross over to the Philistines' garrison that is on the other side. But he did not tell his father."
- New American Standard Version (1995)

Now it fell upon a day, that Jonathan the son of Saul said unto the young man that bare his armor, Come, and let us go over to the Philistines' garrison, that is on yonder side. But he told not his father.
- American Standard Version (1901)

Now one day Jonathan, the son of Saul, said to the young man who was with him, looking after his arms, Come, let us go over to the Philistine force over there. But he said nothing to his father.
- Basic English Bible

Now it came to pass one day that Jonathan the son of Saul said to the young man that bore his armour, Come and let us go over to the Philistines' garrison which is on the other side. But he did not tell his father.
- Darby Bible

Now it came to pass upon a day, that Jonathan, the son of Saul, said to the young man that bore his armor, Come, and let us go over to the garrison of the Philistines, that is on the other side. But he told not his father.
- Webster's Bible

Now it fell on a day, that Jonathan the son of Saul said to the young man who bore his armor, "Come, and let us go over to the Philistines' garrison, that is on the other side." But he didn't tell his father.
- World English Bible

And the day cometh that Jonathan son of Saul saith unto the young man bearing his weapons, `Come, and we pass over unto the station of the Philistines, which [is] on the other side of this;' and to his father he hath not declared [it].
- Youngs Literal Bible

Now it fell upon a day, that Jonathan the son of Saul said unto the young man that bore his armour: 'Come and let us go over to the Philistines' garrison, that is on yonder side. But he told not his father.
- Jewish Publication Society Bible

Bible Commentary for 1 Samuel 14:1

Wesley's Notes for 1 Samuel 14:1


14:2 Tarried - In the outworks of the city where he had entrenched himself to observe the motion of the Philistines. In - Or, towards Migron, which was near Gibeah.

14:3 Ahiah - The same who is called Abimelech, chap.#22:9|,11,20, the high - priest, who was here to attend upon the ark which was brought thither, ver.#18|. Ephod - The high - priest's ephod, wherein the Urim and Thummim was.


Discussion for 1 Samuel 14

View All


Bible Options