1 Kings 8:50

“And forgive thy people that have sinned against thee, and all their transgressions wherein they have transgressed against thee, and give them compassion before them who carried them captive, that they may have compassion on them:”

King James Version (KJV)

Other Translations for 1 Kings 8:50

And forgiue thy people that haue sinned against thee, and all their transgressions, wherein they haue transgressed against thee, and giue them compassion before them who caried them captiue, that they may haue compassion on them:
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

and forgive Your people who have sinned against You and all their transgressions which they have transgressed against You, and make them {objects of} compassion before those who have taken them captive, that they may have compassion on them
- New American Standard Version (1995)

and forgive thy people who have sinned against thee, and all their transgressions wherein they have transgressed against thee; and give them compassion before those who carried them captive, that they may have compassion on them;
- American Standard Version (1901)

Answering with forgiveness the people who have done wrong against you, and overlooking the evil which they have done against you; let those who made them prisoners be moved with pity for them, and have pity on them;
- Basic English Bible

and forgive thy people their sin against thee, and all their transgressions whereby they have transgressed against thee, and give them to find compassion with those who carried them captive, that they may have compassion on them
- Darby Bible

And forgive thy people that have sinned against thee, and all their transgressions in which they have transgressed against thee, and give them compassion before them who carried them captive, that they may have compassion on them:
- Webster's Bible

and forgive your people who have sinned against you, and all their transgressions in which they have transgressed against you; and give them compassion before those who carried them captive, that they may have compassion on them
- World English Bible

and hast forgiven Thy people who have sinned against Thee, even all their transgressions which they have transgressed against Thee, and hast given them mercies before their captors, and they have had mercy [on] them --
- Youngs Literal Bible

and forgive Thy people who have sinned against Thee, and all their transgressions wherein they have transgressed against Thee; and give them compassion before those who carried them captive, that they may have compassion on them;
- Jewish Publication Society Bible

Bible Commentary for 1 Kings 8:50

Wesley's Notes for 1 Kings 8:50


8:48 And return - Sincerely, universally, and steadfastly.

8:49 Their course - Heb. their right, against their invaders andoppressors. For they had forfeited all their rights to God only, but not totheir enemies; whom tho' God used as scourges to chastise his peoples sins,yet they had no pretence of right to their land.


Discussion for 1 Kings 8:50



 

Do you have a Bible comment or question?


2000 characters remain...




Bible Options

Sponsored Links