1 Kings 1:42

“And while he yet spake, behold, Jonathan the son of Abiathar the priest came: and Adonijah said unto him, Come in; for thou art a valiant man, and bringest good tidings.”

King James Version (KJV)

Other Translations

And while hee yet spake, behold, Ionathan the sonne of Abiathar the Priest came, and Adoniiah sayde vnto him, Come in, for thou art a valiant man, and bringest good tidings.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

While he was still speaking, behold, Jonathan the son of Abiathar the priest came. Then Adonijah said, "Come in, for you are a valiant man and bring good news."
- New American Standard Version (1995)

While he yet spake, behold, Jonathan the son of Abiathar the priest came: and Adonijah said, Come in; for thou art a worthy man, and bringest good tidings.
- American Standard Version (1901)

And while the words were on his lips, Jonathan, the son of Abiathar the priest, came; and Adonijah said, Come in; for you are a man of good faith and the news which you have for us will be good.
- Basic English Bible

While he yet spoke, behold, Jonathan the son of Abiathar the priest came; and Adonijah said [to him], Come in; for thou art a valiant man, and bringest good news.
- Darby Bible

And while he yet spoke, behold, Jonathan the son of Abiathar the priest came: and Adonijah said to him, Come in; for thou art a valiant man, and bringest good tidings.
- Webster's Bible

While he yet spoke, behold, Jonathan the son of Abiathar the priest came: and Adonijah said, "Come in; for you are a worthy man, and bring good news."
- World English Bible

He is yet speaking, and lo, Jonathan son of Abiathar the priest hath come in, and Adonijah saith, `Come in, for a man of valour thou [art], and thou bearest good tidings.'
- Youngs Literal Bible

While he yet spoke, behold, Jonathan the son of Abiathar the priest came; and Adonijah said: 'Come in; for thou art a worthy man, and bringest good tidings.'
- Jewish Publication Society Bible

Bible commentary

Discussion for 1 Kings 1

  • A disciple
    "And Solomon said, If he will shew himself a worthy man, there shall not an hair of him fall to the earth: but if wickedness shall be found in him, he shall die." We may see here in Solomon a type of Christ, when He shall come into His kingdom. The men who have conspired to exalt themselves instead of the Word of God, shall be brought to naught; and the earth will rejoice because of the KING!
  • BSP
    Verse 1 reminds me of how a lot of older people stay cold. I can imagine David's children and grandchildren trying to help him keep warm.
  • Ritzie
    Don't we all want to be more Christ like on a daily basis,be His servant,and our lives for Him
  • A disciple
    Delta; it was NOT an "apple" and it WAS disobedience! One thing is clear throughout the Bible, as well as in each of our own lives; is that God is fair and kind and gentle with us, with all our propensity to evil. Sin also is like a Pandora's Box, and increases to worse in the one who is captured in it. Jesus' blood cleanses us from all sin, and His work on the cross breaks its power over us. AMEN
  • Irene123
    The apple - the Bible does not say it was any particular fruit. A thought came to me as I began this: the Bible says we 'eat' His word; just - what if Adam 'n Eve had some form of something to read (please don't jump all over me; I'm just 'musing' here; I am not changing any scriptures); I admit this is really a -- s-t-r-e-t-c-h. It could have been literal fruit.
  • Delta
    I wouldn't say that Adam was wicked for eating the apple. God told Adam to eat from any tree in the garden except the tree of Good and Evil. Adam was deceived by his wife Eve who convinced him to eat the apple. I believed that is how the world had to be to show the disobedience of man all because of Adam sin. Thank God Jesus came to died for our sins so that we might have life more abundantly.

Bible Options