1 John 5:7

“For there are three that bear record in heaven, the Father, the Word, and the Holy Ghost: and these three are one.”

King James Version (KJV)

Other Translations

For there are three that beare record in heauen, the Father, the Word, and the holy Ghost: and these three are one.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

For there are three that testify:
- New American Standard Version (1995)

And it is the Spirit that beareth witness, because the Spirit is the truth.
- American Standard Version (1901)

And the Spirit is the witness, because the Spirit is true.
- Basic English Bible

For they that bear witness are three:
- Darby Bible

For there are three that bear testimony in heaven, the Father, the Word, and the Holy Spirit, and these three are one.
- Webster's Bible

For there are three that give testimony-- the Spirit, the water, and the blood;
- Weymouth Bible

For there are three who testify:
- World English Bible

For thre ben, that yyuen witnessing in heuene, the Fadir, the Sone, and the Hooli Goost; and these thre ben oon.
- Wycliffe Bible

because three are who are testifying [in the heaven, the Father, the Word, and the Holy Spirit, and these -- the three -- are one;
- Youngs Literal Bible

Bible commentary

Wesley's Notes for 1 John 5:7


5:7 What Bengelius has advanced, both concerning the transposition of these two verses, and the authority of the controverted verse, partly in his Gnomon, and partly in his Apparatus Criticus, will abundantly satisfy any impartial person. For there are three that testify - Literally, testifying, or bearing witness. The participle is put for the noun witnesses, to intimate that the act of testifying, and the effect of it, are continually present. Properly, persons only can testify; and that three are described testifying on earth, as if they were persons, is elegantly subservient to the three persons testifying in heaven. The Spirit - In the word, confirmed by miracles. The water - Of baptism, wherein we are dedicated to the Son, (with the Father and Spirit,) typifying his spotless purity, and the inward purifying of our nature. And the blood - Represented in the Lord's supper, and applied to the consciences of believer. And these three harmoniously agree in one - In bearing the same testimony, - that Jesus Christ is the divine, the complete, the only Saviour of the world.


People's Bible Notes for 1 John 5:7


1Jo 5:7 There are three that bear record in heaven, etc. This verse is not found in the Revised Version or in any ancient MS. It is no doubt an interpolation.

Discussion for 1 John 5

  • Lilian
    For there are three record on this earth the God the word and the Holy Ghosts these three are agree in one. Jesus and Abba Father speaks one word and one wisdom Jesus is God who came in flesh so that you and me will have life in abundance praise you Jesus amen
  • Steve morrow
    JOHN 5:21 FOR AS THE FATHER RAISETH UP THE DEAD AND QUICKENETH THEM EVEN SO THE SON QUICKENETH WHOM HE WILL JOHN 6:63 IT IS THE SPIRIT THAT QUICKENETH THE FLESH PROFITETH NOTHING THE WORDS THAT --I SPEAK--UNTO YOU THEY ARE SPIRIT AND THEY ARE LIFE REVELATION 19:13 AND HE WAS CLOTHED WITH A VESTURE DIPPED IN BLOOD AND HIS NAME IS CALLED --- THE WORD OF GOD --- PSALM 119:50 THIS IS MY COMFORT IN MY AFFLICTION FOR THY WORD HATH QUICKENED ME --- ROMANS 8:11 BUT IF THE SPIRIT OF HIM THAT RAISED UP JESUS FROM THE DEAD DWELL IN YOU HE THAT RAISED UP CHRIST FROM THE DEAD SHALL ALSO QUICKEN YOUR MORTAL BODIES BY HIS SPIRIT THAT DWELLETH IN YOU --- ACTS 13:30 BUT GOD RAISED HIM FROM THE DEAD --- PSALM 119:88 QUICKEN ME AFTER THY LOVINGKINDNESS SO SHALL I KEEP THE TESTIMONIES OF THY MOUTH REVELATION 19:10 AND I FELL AT HIS FEET TO WORSHIP HIM AND HE SAID UNTO ME SEE THOU DO IT NOT I AM THY FELLOWSERVANT AND OF THY BRETHREN THAT HAVE THE TESTIMONY OF JESUS WORSHIP GOD --- FOR THE TESTIMONY OF JESUS IS THE SPIRIT OF PROPHECY 1 JOHN 2:29 IF YOU KNOW THAT HE IS RIGHTEOUS YOU THAT EVERYONE THAT DOETH RIGHTEOUSNESS IS --BORN OF HIM--
  • Brother Daniel FC
    It is not meant to be an insult: it just states a fact. To a Disciple. When I ask someone: how much is 1 1 1? and tells me he doesn t know, I say he she is ignorant or uneducated. Then, if I tell him that 1 1 1 3 and he says: I don t believe it, I say he is an non-believer. But: if he tries to explain to me that 1 1 1 1 I say he she has a mental challenge.
  • A disciple
    "And this is the confidence that we have in him that if we ask any thing according to his will he hears us: and if we know that he hears us, whatsoever we ask, we know that we have the petitions that we desired of him." And then John goes on to talk about recovering one that sinned. Jesus has given us the keys of the kingdom of heaven in our confession and faith, for binding and loosing on earth.
  • A disciple
    Brother Daniel F; what do you mean by, "I think some people have mental problems not spiritual..." ?
  • Brother Daniel F
    Jhn 20:17 Jesus replied, "Do not touch me, for I have not yet ascended to my Father. Go to my brothers and tell them, 'I am ascending to my Father and your Father, to my God and your God.'" I think some people have mental problems not spiritual...