1 John 4:17

“Herein is our love made perfect, that we may have boldness in the day of judgment: because as he is, so are we in this world.”

King James Version (KJV)

Other Translations

Herein is our loue made perfect, that wee may haue boldnesse in the day of Iudgement, because as hee is, so are we in this world.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

By this, love is perfected with us, so that we may have confidence in the day of judgment; because as He is, so also are we in this world.
- New American Standard Version (1995)

Herein is love made perfect with us, that we may have boldness in the day of judgment; because as he is, even so are we in this world.
- American Standard Version (1901)

In this way love is made complete in us, so that we may be without fear on the day of judging, because as he is, so are we in this world.
- Basic English Bible

Herein has love been perfected with us that we may have boldness in the day of judgment, that even as *he* is, *we* also are in this world.
- Darby Bible

In this is our love made perfect, that we may have boldness in the day of judgment: because as he is, so are we in this world.
- Webster's Bible

Our love will be manifested in all its perfection by our having complete confidence on the day of the Judgement; because just what He is, we also are in the world.
- Weymouth Bible

In this love has been made perfect among us, that we may have boldness in the day of judgment, because as he is, even so are we in this world.
- World English Bible

In this thing is the perfit charite of God with vs, that we haue trist in the dai of dom; for as he is, also we ben in this world.
- Wycliffe Bible

In this made perfect hath been the love with us, that boldness we may have in the day of the judgment, because even as He is, we -- we also are in this world;
- Youngs Literal Bible

Bible commentary

Wesley's Notes for 1 John 4:17

4:17 Hereby - That is, by this communion with God. Is our love made perfect; that we may - That is, so that we shall have boldness in the day of judgment - When all the stout - hearted shall tremble. Because as he - Christ. Is - All love. So are we - Who are fathers in Christ, even in this world.

People's Bible Notes for 1 John 4:17

1Jo 4:17 Herein is our love made perfect. When love is perfected in us we will have no fear of the judgment day. Those who love God supremely will not be terrified at his presence. Because as he is, so are we. The great ground of boldness is that we are as Christ; purified like him, made sinless like him, filled with love like him and appear at judgment in his likeness. In this world. This transformation begins when we are converted, hence, "in this world".

Discussion for 1 John 4

  • A disciple
    "Beloved, if God so loved us, we ought also to love one another." What makes people not love their neighbor or even their brother or sister in the Lord? If we are to love one another as Christ has loved us, then we must have the same character, nature and Spirit as Christ. Jesus said, that not understanding His speech is because of not being able to hear His word. That implies the need for a new creation, and having completely abandoned the old! That means a penitent and converted heart that henceforth longs for God and seeks His mercy, acceptance and blessing, and a mind no longer completely enthralled with self or the letcheries of its former life but being born anew, born from above, born of the Word and of the Spirit, TO BE THE CHILDREN, THE REPLICATIONS OF GOD! By this we know that we know God and keep His commandments, BECAUSE WE LOVE THE BRETHREN!
  • Michael
    Has no man seen God? Philip saith unto him, Lord, shew us the Father, and it sufficeth us. 9Jesus saith unto him, Have I been so long time with you, and yet hast thou not known me, Philip? he that hath seen me hath seen the Father and how sayest thou then, Shew us the Father?
  • Joan
    We must believe in our hearts that Jesus Christ suffered bleed and died for our sins and must confess it with our mouth than we are saved from our sins. There is one GOD, one FAITH and one Baptism. There is no other god but JESUS. No other God but Jesus can offer eternal life. Jesus died for our sins and we have been bought with a price. If you don't believe just fall on your knees and say Jesus!
  • Steve morrow
    1 JOHN 2:3 and hereby we do know that we know HIM --IF-- we keep HIS commandments --2:4--he that saith --- I know HIM --- and keepeth not HIS commandments is a liar --- and the truth is not in him --2:5-- but whoso keepeth HIS word in him verily is the love of GOD perfected hereby know we that we are in HIM --2:6--he that saith he abideth in him ought himself also so to walk even as HE walked
  • Victoria
    1 John 4 vs 20 If a man say, I love God, and hateth his brother, he is a liar: for he that loveth not his brother whom he hath seen, how can he love God whom he hath not seen?
  • Steve morrow
    1 JOHN 4:15 whosoever shall confess that JESUS is --- THE SON OF GOD --- GOD dwelleth in him and he in GOD 2 TIMOTHY 2:19 nevertheless the foundation of GOD standeth sure having this seal THE LORD knoweth them that are HIS and let --everyone-- that nameth the --- name of CHRIST --- depart from iniquity ACTS :3:26 unto you first GOD having raised up HIS SON JESUS sent HIM to bless you in turning away everyone of you from his iniquities JOHN 5:34 but I receive not testimony from man but theses things ---I SAY --- that you might be saved ---

Bible Options