1 John 3:13

“Marvel not, my brethren, if the world hate you.”

King James Version (KJV)

Other Translations

Marueile not, my brethren, if the world hate you.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

Do not be surprised, brethren, if the world hates you.
- New American Standard Version (1995)

Marvel not, brethren, if the world hateth you.
- American Standard Version (1901)

Do not be surprised, my brothers, if the world has no love for you.
- Basic English Bible

Do not wonder, brethren, if the world hate you.
- Darby Bible

Marvel not, my brethren, if the world hate you.
- Webster's Bible

Do not be surprised, brethren, if the world hates you.
- Weymouth Bible

Don't be surprised, my brothers, if the world hates you.
- World English Bible

Britheren, nyle ye wondre, if the world hatith you.
- Wycliffe Bible

Do not wonder, my brethren, if the world doth hate you;
- Youngs Literal Bible

Bible commentary

Wesley's Notes for 1 John 3:13


3:13 Marvel not if the world hate you - For the same cause.


Discussion for 1 John 3

  • Steve morrow
    1 john 3:10 in this the children of GOD are manifest and the children of the devil whosoever doeth not righteousness is not of GOD neither he that loveth not his brother ----HELP US LORD JESUS TO KNOW THAT WITHHOLDING TRUTH FROM OUR BROTHERS
  • Irene123
    V. 16 - N0, we don't 'physically' die; we lay down our lives when we are 'buried' with Him in baptism, Col. 2:12; Rom. 6:4; and in the mouths of two or three witnesses ... "; God bless you, Mockingbird.
  • Ronald Abraham
    The word "whosoever" touches me greatly as it means the door is open to drug addicts criminals all those called scum one requirement is to believe and salvation is assured
  • William boles
    if we are truly born again our hearts are changed thats what nicedemos didn;t understand lots of people are led by there flesh not there hearts the thought today is we confess salvation now we can do whatever we want that is wilful Sin ask ourselves would christ do this or that the apostle paul said follow me As i follow Christ be in the world but not of the world not partakers of there sins
  • Steve morrow
    1 JOHN 3:16 HEREBY PERCEIVE WE THE LOVE OF GOD BECAUSE HE LAID DOWN HIS LIFE FOR US AND WE OUGHT TO LAY DOWN OUR LIVES FOR THE BRETHREN 3:17 BUT WHOSO HATH THIS WORLDS GOOD AND SEETH HIS BROTHER HAVE NEED AND SHUTTETH UP HIS BOWELS OF COMPASSION FROM HIM HOW DWELLETH THE LOVE OF GOD IN HIM JOHN 14:15 --IF--YOU LOVE ME KEEP MY COMMANDMENTS
  • Steve morrow
    1 john 3:7 LITTLE CHILDREN LET ---NO MAN---DECEIVE YOU HE THAT DOETH RIGHTEOUSNESS IS RIGHTEOUS EVEN AS HE IS RIGHTEOUS 3:10 IN THIS THE CHILDREN OF GOD ARE MANIFEST AND THE CHILDREN OF the devil WHOSOEVER DOETH NOT RIGHTEOUSNESS IS NOT OF GOD NEITHER HE THAT LOVETH NOT HIS BROTHER 1 john 2:29 IF YOU KNOW THAT HE IS RIGHTEOUS YOU KNOW THAT EVERYONE THAT DOETH RIGHTEOUSNESS IS --BORN OF HIM--

Bible Options