1 John 2:8

“Again, a new commandment I write unto you, which thing is true in him and in you: because the darkness is past, and the true light now shineth.”

King James Version (KJV)

Other Translations

Againe, a new commandement I write vnto you, which thing is true in him and in you: because the darkenesse is past, and the true light now shineth.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

On the other hand, I am writing a new commandment to you, which is true in Him and in you, because the darkness is passing away and the true Light is already shining.
- New American Standard Version (1995)

Again, a new commandment write I unto you, which thing is true in him and in you; because the darkness is passing away, and the true light already shineth.
- American Standard Version (1901)

Again, I give you a new law, which is true in him and in you; for the night is near its end and the true light is even now shining out.
- Basic English Bible

Again, I write a new commandment to you, which thing is true in him and in you, because the darkness is passing and the true light already shines.
- Darby Bible

Again, a new commandment I write to you, which thing is true in him and in you: because the darkness is past, and the true light now shineth.
- Webster's Bible

And yet I *am* giving you a new command, for such it really is, so far as both He and you are concerned: because the darkness is now passing away and the light, the true light, is already beginning to shine.
- Weymouth Bible

Again, I write a new commandment to you, which is true in him and in you; because the darkness is passing away, and the true light already shines.
- World English Bible

Eftsoone Y write to you a newe maundement, that is trewe bothe in hym and in you; for derknessis ben passid, and veri liyt schyneth now.
- Wycliffe Bible

again, a new command I write to you, which thing is true in him and in you, because the darkness doth pass away, and the true light doth now shine;
- Youngs Literal Bible

Bible commentary

Wesley's Notes for 1 John 2:8


2:8 Again, I do write a new commandment to you - Namely, with regard to loving one another. A commandment which, though it also was given long ago, yet is truly new in him and in you. It was exemplified in him, and is now fulfilled by you, in such a manner as it never was before. For there is no comparison between the state of the Old Testament believers, and that which ye now enjoy: the darkness of that dispensation is passed away; and Christ the true light now shineth in your hearts.


People's Bible Notes for 1 John 2:8


1Jo 2:8 Again, a new commandment I write unto you. Yet this commandment, the substance of which is brotherly love, is in one sense new, because it was first taught them by Christ. See Joh 13:34. Which thing is true in him and in you. Its truth is shown in the life of Christ and in your life. Because the darkness is past, and the true light now shineth. The truth of the new commandment is shown because you have come out of the darkness and are walking in the light that shineth. He that keeps the new commandment walks in the light.

Discussion for 1 John 2

  • Steve morrow
    1 JOHN 2:4 HE THAT SAITH I KNOW HIM AND KEEPETH NOT HIS COMMANDMENTS IS A LIAR AND THE TRUTH IS NOT IN HIM 1 CORINTHIANS 14:34 LET YOUR WOMEN KEEP SILENCE IN THE CHURCHES FOR IT IS NOT PERMITTED UNTO THEM TO SPEAK BUT --- THEY ARE COMMANDED --- TO BE UNDER OBEDIENCE AS ALSO SAITH THE LAW 1 TIMOTHY 2:12 BUT I SUFFER NOT A WOMAN TO TEACH NOR TO USURP AUTHORITY OVER THE MAN BUT TO BE IN SILENCE
  • Steve morrow
    1 JOHN 2:9 HE THAT SAITH HE IS IN THE LIGHT AND HATETH HIS BROTHER IS IN DARKNESS EVEN UNTIL NOW 2:10 HE THAT LOVETH HIS BROTHER ABIDETH IN THE LIGHT AND THERE IS NONE OCCASION OF STUMBLING IN HIM JOHN 1:4 IN HIM WAS LIFE AND THE LIFE WAS THE LIGHT OF MEN 1:5 AND THE LIGHT SHINETH IN DARKNESS AND THE DARKNESS COMPREHENDED IT NOT
  • Steve morrow
    1 JOHN 2:28 AND NOW LITTLE CHILDREN ABIDE IN HIM THAT WHEN HE SHALL APPEAR WE MAY HAVE CONFIDENCE AND NOT BE ASHAMED BEFORE HIM AT HIS COMING 2:29 IF YOU KNOW THAT HE IS RIGHTEOUS YOU KNOW THAT EVERYONE THAT DOETH RIGHTEOUSNESS IS--- BORN OF HIM --- JOHN 6:63 IT IS THE SPIRIT THAT QUICKENETH THE FLESH PROFITETH NOTHING --- THE WORDS --- THAT I SPEAK UNTO YOU THEY ARE SPIRIT AND THEY ARE LIFE
  • Felicia
    Omprakash - 1st John, 2nd John and 3rd John are the epistles of John. They were written by the apostle John. He also wrote the gospel of John.
  • Wayne
    Judith of the seed of Abraham the tribe of Benjamin, you need to read John 4:21, along with 4:22-24. Will clear things up for you. GB
  • Bruce
    Roy: John wrote John and Peter wrote Peter. I sent a post before, the one above you the content don't look familiar to me so that's confusing? His Salvation is the best thing ever happened to me! When I was in Church before I was Saved I couldn't wait to hear Amen, finally time to leave!

Bible Options