And hereby wee doe knowe that we know him, if we keepe his commandements.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

By this we know that we have come to know Him, if we keep His commandments.
- New American Standard Version (1995)

And hereby we know that we know him, if we keep his commandments.
- American Standard Version (1901)

And by this we may be certain that we have knowledge of him, if we keep his laws.
- Basic English Bible

And hereby we know that we know him, if we keep his commandments.
- Darby Bible

And by this we do know that we know him, if we keep his commandments.
- Webster's Bible

And by this we may know that we know Him--if we obey His commands.
- Weymouth Bible

This is how we know that we know him: if we keep his commandments.
- World English Bible

And in this thing we witen, that we knowen hym, if we kepen hise comaundementis.
- Wycliffe Bible

and in this we know that we have known him, if his commands we may keep;
- Youngs Literal Bible

Wesley's Notes for 1 John 2:3

2:3 And hereby we know that we truly and savingly know him - As he is the advocate, the righteous, the propitiation. If we keep his commandments - Particularly those of faith and love.

People's Bible Notes for 1 John 2:3

1Jo 2:3 And by this we do know that we know him. The evidences that we have a saving knowledge of Christ is loyal obedience to his commandments.